Saltar al contenido principal
Citizo
Kreyòl ayisyen

Li gid sa a nan lang sa yo

Form N-648: eksepsyon medikal pou andikap nan tès angle a ak nan egzamen sivik la

Form N-648 pèmèt kèk aplikan ki gen andikap pa pase tès angle a oswa sivik la. Kiyès ki kalifye, kiyès ki siyen l, kilè pou depoze l, kijan pou evite fwod.

Ekri pa Ekip Citizo6 minit lekti

Yon granmoun fanm ap pale ak doktè li, ki koute l epi k ap pran nòt.

An rezime

  • Form N-648 (sètifikasyon medikal pou eksepsyon andikap) mande USCIS yon eksepsyon pou tès angle a, pou egzamen sivik la oswa pou toude akoz yon andikap fizik, yon andikap nan devlòpman oswa yon pwoblèm mantal.
  • Pwoblèm sante a dwe te dire, oswa yo dwe prevwa l ap dire, omwen 12 mwa, e li dwe anpeche w ranpli egzijans lan menm ak akomodasyon.
  • Se sèlman yon doktè medsin ki gen lisans, yon doktè medsin ki gen tit D.O. (doctor of osteopathy) oswa yon sikològ klinik ki gen lisans Etazini ki ka sètifye l.
  • USCIS pa mande okenn frè pou depoze Form N-648. Voye l ansanm ak fòm N-400 ou (demann natiralizasyon ou).
  • Laj avanse oswa lè ou pa konn li, pou kont yo, se pa rezon ki valab.
Nan gid sa a
  1. Eksepsyon oswa akomodasyon?
  2. Kiyès ki kalifye
  3. Kijan pou w depoze Form N-648, etap pa etap
  4. E si m depoze l an reta?
  5. Nan entèvyou a
  6. Fè atansyon ak eskwokri
  7. Si ou ka etidye, Citizo ka ede w
  8. Kesyon moun poze souvan
  9. Sous yo

Eksepsyon oswa akomodasyon?

Se de bagay diferan.

AkomodasyonEksepsyon medikal pou andikap (N-648)
Sa li fèLi chanje fason ou pase tès laLi egzante w de angle, de sivik oswa de toude
EgzanpEntèprèt lang siy, plis tan, entèvyou nan yon lòt koteOu pa pase pati tès la fòm nan kouvri a
Kijan pou mande lSou entènèt nan uscis.gov/accommodations oswa ak Sant Kontak USCIS la (USCIS Contact Center)Form N-648, yon pwofesyonèl sante ki gen otorizasyon ranpli l

Si ou ka pase tès yo ak yon akomodasyon, ou pa bezwen Form N-648. Ou ka mande toude si ou bezwen toude: pa egzanp, yon moun ki soud ka mande yon entèprèt lang siy epi depoze Form N-648 tou.

Kiyès ki kalifye

Dapre Manyèl Règ USCIS la (USCIS Policy Manual), andikap la oswa pwoblèm nan dwe:

  • «medically determinable», sa vle di yo ka montre l ak metòd klinik oswa metòd laboratwa yo aksepte;
  • te dire, oswa yo prevwa l ap dire, omwen 12 mwa; epi
  • anpeche w ranpli egzijans angle a, egzijans sivik la oswa toude, menm ak akomodasyon rezonab.

Menm dyagnostik la ka afekte de moun yon fason diferan. Yon moun ka bezwen plis tan sèlman; yon lòt ka bezwen eksepsyon an.

Kijan pou w depoze Form N-648, etap pa etap

  1. Telechaje edisyon ki an vigè a sou uscis.gov/n-648. 29 oktòb 2026, dat edisyon an te 09/25/24.
  2. Ale wè yon pwofesyonèl sante ki gen otorizasyon. Yon doktè medsin ki gen lisans, yon doktè medsin ki gen tit D.O. oswa yon sikològ klinik dwe egzamine w, an pèsòn oswa, kote lwa eta a pèmèt sa, pa konsiltasyon medikal a distans an dirèk (real-time telehealth).
  3. Pwofesyonèl la ranpli fòm nan epi li sètifye l (Pati 1 rive 3). Si yon entèprèt te ede an pèsòn pandan egzamen an, entèprèt la ranpli epi siyen Pati 5, seksyon entèprèt la. Si entèprèt la te ede pa telefòn oswa pa videyo, se pwofesyonèl sante a ki ranpli Pati 5 la.
  4. Ou ranpli epi ou siyen pati pa w la: Applicant's (Patient's) Attestation/Release of Information (deklarasyon aplikan an ak otorizasyon pou bay enfòmasyon). Nan kèk ka, yon gadyen legal, yon moun ki gen otorite pou pran desizyon pou ou (surrogate) oswa yon reprezantan ou chwazi ka siyen pou ou.
  5. Depoze l ansanm ak fòm N-400 ou. USCIS ka pa konsidere yon fòm yo te ranpli plis pase 180 jou anvan ou depoze N-400 la. Si ou depoze sou entènèt, ou ka telechaje l kòm prèv.
  6. Dosye medikal pou sipòte l pa obligatwa. Pwofesyonèl sante a ka mete rapò dyagnostik oswa dosye medikal ki sipòte fòm nan.

E si m depoze l an reta?

Manyèl Règ la di ou ta dwe depoze Form N-648 ansanm ak N-400 la. USCIS ka aksepte yon fòm ki an reta si ou montre gen sikonstans espesyal (extenuating circumstances), pa egzanp yon pwoblèm sante ki te kòmanse oswa ki te vin pi mal apre ou te depoze. Ofisye a ap mande w poukisa li an reta. Si ou depoze plizyè fòm diferan ki soti nan plizyè doktè, sa ka fè moun poze kesyon si yo pa dakò youn ak lòt.

Nan entèvyou a

Ofisye a revize fòm ou a. Si ofisye a jwenn li ase, ou pa pase pati tès li kouvri a, e entèvyou a kontinye. Si fòm nan di ou pa ka ranpli egzijans pou pale angle, ou ka sèvi ak yon entèprèt pandan entèvyou a.

Si ofisye a jwenn fòm nan pa ase, ou pase tès yo. Si ou pa pase, ofisye a eksplike pwoblèm fòm nan alekri epi li fikse yon dezyèm tès 60 a 90 jou apre. Ou ka pote nouvo prèv medikal nan randevou sa a. Si yo bezwen poze kesyon sou fòm nan, ofisye a poze yo nan lang ou prefere, ak yon entèprèt. Ou toujou reponn kesyon sou demann ou; pou w prepare, li kesyon yo poze nan entèvyou sitwayènte a.

Fè atansyon ak eskwokri

USCIS avèti sou fwod ak Form N-648, e li bay lis ka nan tribinal kont moun ki te vann fo sètifikasyon. Sonje:

  • USCIS pa mande frè pou Form N-648. Yon doktè ka fè w peye pou egzamen an ak pou l ranpli fòm yo.
  • Ou ka verifye lisans yon pwofesyonèl ak konsèy medikal eta ou (state medical board).
  • Pa janm siyen yon fòm ki gen fo enfòmasyon.

Si ou ka etidye, Citizo ka ede w

Gen moun ki gen yon pwoblèm sante ki ka toujou pase ak tan ak pratik, oswa ak yon akomodasyon. Citizo kite w etidye nan pwòp ritm ou ak kat etid ki fè w tande kesyon an ak repons lan an angle otan fwa ou vle. Si ou gen 65 an oswa plis e ou gen 20 an kòm rezidan pèmanan, gade tou règ 65/20 la, ki diminye lis la a 20 kesyon. Pou yon woutin senp, li kijan pou w etidye pou egzamen sitwayènte a.

Kesyon moun poze souvan

Èske doktè fanmi m ka ranpli Form N-648?

Sèlman si se yon doktè medsin oswa yon doktè medsin ki gen tit D.O. ki gen lisans, oswa yon sikològ klinik ki gen lisans, ki gen dwa pratike Etazini.

Èske Form N-648 egzante m de tout entèvyou a?

Non. Li kouvri egzijans angle a, egzijans sivik la oswa toude. Ou toujou ale nan entèvyou a sof si USCIS di w yon lòt bagay.

Èske m ka depoze Form N-648 apre m fin depoze N-400 mwen?

USCIS ka aksepte l si ou montre gen sikonstans espesyal. Li pi bon pou w depoze toude ansanm.

Èske laj avanse ase pou Form N-648?

Non. Enstriksyon yo di lè ou pa konn li ak laj avanse pou kont yo se pa rezon ki valab. Gade règ 50/20, 55/15 ak 65/20 yo pito.

Konsènan gid sa a

Gid sa a se enfòmasyon jeneral, se pa konsèy legal. Si ou gen kesyon sou pwòp dosye ou, pale ak yon avoka imigrasyon oswa ak yon reprezantan akredite. Citizo se yon app endepandan. Li pa fè pati gouvènman Etazini, e li pa gen okenn rapò ak USCIS. Enfòmasyon ofisyèl la sou uscis.gov. Se Ekip Citizo ki ekri gid sa a. Nou verifye enfòmasyon yo 29 oktòb 2026.

Sous yo