Saltar al contenido principal
Citizo
Kreyòl ayisyen

Li gid sa a nan lang sa yo

Konbyen tan N-400 la pran: etap yo depi ou depoze rive nan sèman an, ak sa ki ka fè l pran reta

Kijan N-400 la avanse depi ou depoze l rive nan sèman an, ki kote pou w wè tan ofisyèl biwo ou, konbyen li koute jodi a ak sa ki ka fè dosye ou pran reta.

Ekri pa Ekip Citizo7 minit lekti

De men kenbe yon anvlòp anwo yon ajanda ki louvri sou yon tab an bwa.

An rezime

  • Tan tretman an chanje dapre biwo a e li chanje ak tan. Chif ofisyèl pou biwo ou a sou paj «Check Case Processing Times» USCIS la, e kont ou sou entènèt ka montre w yon estimasyon pèsonèl.
  • Chemen an gen etap fiks: depo, avi resepsyon, done byometrik (si sa nesesè), entèvyou ak tès, desizyon, seremoni sèman.
  • Si ou echwe yon tès, ou repase l 60 a 90 jou apre premye entèvyou ou.
  • Jodi a, fòm N-400 la (demann natiralizasyon an) koute $710 sou entènèt oswa $760 sou papye. Gen yon pwopozisyon pou ogmante l, men li poko definitif.

Tout moun mande: «Konbyen tan sa pran?» Repons onèt la: sa depann de biwo lokal ou ak de dosye ou. Gid sa a montre w etap yo, ki kote pou w jwenn vrè chif pou biwo ou a ak sa ou ka fè pou w evite reta.

Nan gid sa a
  1. Etap yo, youn apre lòt
  2. Ki kote pou w wè tan tretman ofisyèl la
  3. Konbyen li koute jodi a
  4. Sa ki ka fè dosye ou pran reta
  5. Kijan pou w kenbe dosye ou ap avanse
  6. Kesyon moun poze souvan
  7. Sous yo

Etap yo, youn apre lòt

  1. Ou depoze fòm N-400 la. Ou ka depoze l sou entènèt ak yon kont USCIS gratis, oswa sou papye. Ou ka depoze l jiska 90 jou anvan ou ranpli kondisyon rezidans lan (5 an kòm rezidan pèmanan, oswa 3 an si ou marye ak yon sitwayen ameriken).
  2. USCIS voye yon avi resepsyon (receipt notice) ba ou. Kenbe l. Nimewo resi (receipt number) ou sou li. Li pwolonje kat vèt ou (Green Card) tou pou 24 mwa apati dat «Card Expires» la, lè ou montre l ansanm ak kat la.
  3. Randevou pou done byometrik (biometrics), si sa nesesè. USCIS voye yon avi ak dat la, lè a ak kote a. Yo pran anprent ou, foto ou ak siyati ou.
  4. Entèvyou ak tès. Yon ofisye poze w kesyon sou demann ou, epi li fè w pase tès angle a ak egzamen sivik la, sof si ou egzante.
  5. Desizyon. USCIS ka apwouve demann ou, kite desizyon an pou pita (continue; pa egzanp, pou mande plis dokiman oswa pou fè w repase yon tès) oswa refize l.
  6. Seremoni sèman. Pafwa li fèt menm jou ak entèvyou a. Si se pa sa, USCIS voye yon avi ba ou pa lapòs ak dat la. Ou vin sitwayen sèlman apre ou fin prete sèman an.

Ki kote pou w wè tan tretman ofisyèl la

USCIS pibliye tan tretman yo sou paj «Check Case Processing Times» li a (egov.uscis.gov/processing-times). Chwazi Form N-400 ak biwo lokal ou (field office). Chif la chanje souvan, kidonk verifye l ankò chak kèk mwa.

Yon kont USCIS sou entènèt ka montre dat estimasyon pèsonèl pou lè dosye ou ap fini (personalized case completion date estimates). Si ou te depoze sou entènèt, ou gen kont lan deja. Si ou te depoze sou papye, USCIS voye yon Account Acceptance Notice (avi pou kreye kont lan) ba ou pa lapòs, ak enstriksyon pou w kreye l.

Konbyen li koute jodi a

Fason pou depozeFrè 29 oktòb 2026
Sou entènèt$710
Sou papye$760
Frè redwi (sèlman sou papye, si revni moun ki rete lakay ou kalifye)$380
Dispans frè (fee waiver; sèlman sou papye, Form I-912, demann dispans frè)Ou pa peye anyen, si USCIS apwouve dispans lan

Ou pa ka depoze sou entènèt si w ap mande yon frè redwi oswa yon dispans frè.

Yon chanjman yo pwopoze, ki poko definitif. 23 jen 2026, Depatman Sekirite Enteryè (Department of Homeland Security) te pibliye yon règ yo pwopoze nan Federal Register. Si li ta vin an vigè, li ta fè frè N-400 la monte rive $1,280 sou entènèt ak $1,330 sou papye, e li ta fini ak frè redwi a ak dispans frè yo pou N-400 la. Manm lame ki fè demann dapre règ sèvis militè yo ta toujou pa peye. Peryòd pou bay kòmantè a te fèmen 24 out 2026. 29 oktòb 2026, nou pa t jwenn okenn règ final. Verifye paj frè USCIS la anvan ou peye.

Sa ki ka fè dosye ou pran reta

SitiyasyonPoukisa sa enpòtan
Ou demenaje e ou pa di USCISOu dwe fè USCIS konnen nouvo adrès ou nan 10 jou. Avi yo ka pèdi.
Ou chanje dat entèvyou aUSCIS di si ou chanje dat la, sa ka ajoute plizyè mwa.
Dokiman ki mankeOfisye a ka kite desizyon an pou pita epi mande plis prèv.
Ou echwe yon tèsOu repase l 60 a 90 jou apre.
Lòt verifikasyonDepi 25 out 2026, USCIS ka fè envestigasyon pèsonèl, yo rele yo tou envestigasyon nan katye a (neighborhood investigations). Li deside ka pa ka oswa pou gwoup dosye si l ap fè youn oswa si l ap dispanse l. Ou ka chwazi voye lèt referans sou karaktè ou, pito lèt sitwayen ameriken ki pa fanmi ou ekri; USCIS konsidere yo lè l ap deside si l ap dispanse envestigasyon an.

Kijan pou w kenbe dosye ou ap avanse

  1. Reponn chak kesyon nan N-400 la ak verite, nèt ale.
  2. Kenbe adrès ou ajou nan kont USCIS ou sou entènèt.
  3. Ale nan chak randevou nan dat ki sou avi a.
  4. Pote dokiman avi ou a mande yo nan entèvyou a.
  5. Kòmanse etidye bonè, pou w pase toude tès yo premye fwa a.

Pandan w ap tann, etidye pou tès yo. Citizo gen kat etid ak odyo pou chak kesyon ak yon egzamen pratik ki mache tankou vre a. Plan etid nou an ede w byen sèvi ak mwa w ap tann yo. Pou w swiv dosye ou, li kijan pou w verifye estati dosye ou nan USCIS. Pou w prepare gwo jou a, li kesyon yo poze nan entèvyou sitwayènte a ak sa pou w atann nan seremoni sèman an.

Kesyon moun poze souvan

Èske m ka mande USCIS poukisa dosye m ap pran tan konsa?

Wi. Verifye estati dosye ou sou entènèt anvan. Si ou toujou bezwen èd, ou ka voye yon demann enfòmasyon sou entènèt (online case inquiry) oswa rele Sant Kontak USCIS la (USCIS Contact Center) nan 800-375-5283 (TTY 800-767-1833).

Èske nouvo frè a ap aplike pou mwen si m te deja depoze?

Pwopozisyon an poko definitif. Jodi a, frè a se $710 sou entènèt oswa $760 sou papye. Si règ la vin definitif, l ap di kilè li kòmanse. Verifye paj frè USCIS la anvan ou depoze.

Èske m ka vwayaje pandan N-400 mwen an poko gen repons?

USCIS di vwayaj ki pase 180 jou ka kraze rezidans kontinyèl ou. Mande yon avoka oswa yon reprezantan akredite konsèy anvan ou fè vwayaj ki long.

Èske m vin sitwayen jou entèvyou a?

Sèlman si ou prete sèman an jou sa a tou. Ou pa sitwayen toutotan ou pa prete Sèman pou Fidelite a (Oath of Allegiance).

Konsènan gid sa a

Gid sa a se enfòmasyon jeneral, se pa konsèy legal. Si ou gen kesyon sou pwòp dosye ou, pale ak yon avoka imigrasyon oswa ak yon reprezantan akredite. Citizo se yon app endepandan. Li pa fè pati gouvènman Etazini, e li pa gen okenn rapò ak USCIS. Enfòmasyon ofisyèl la sou uscis.gov. Se Ekip Citizo ki ekri gid sa a. Nou verifye enfòmasyon yo 29 oktòb 2026.

Sous yo