Form N-648：英语和公民知识考试的医疗残障豁免

这是两回事。

如果有了便利安排你就能通过考试，就不需要Form N-648。如果两样都需要，可以同时申请：比如，一位听障人士可以申请手语翻译，同时递交Form N-648。

根据《USCIS政策手册》（USCIS Policy Manual），残障或障碍必须：

• 是“医学上可以确定的”（medically determinable），也就是能用公认的临床或实验室方法证明；
• 已经持续，或预计会持续至少12个月；并且
• 即使有合理的便利安排，仍然让你无法达到英语要求、公民知识要求或两项要求。

同样的诊断，对两个人的影响可能不同。一个人可能只需要多一点时间，另一个人则可能需要豁免。

1. 1下载最新版本，网址是uscis.gov/n-648。2026年10月29日，表格的版本日期是09/25/24。
2. 2找有资格的医疗专业人员看诊。必须由持有执照的医学博士、整骨医学博士或临床心理学家为你检查，可以当面检查，或者在州法律允许的情况下，通过实时远程医疗检查。
3. 3由这位专业人员填写表格并签字证明（第1到3部分）。如果检查时有口译员在现场帮忙，口译员要填写并签署第5部分，也就是口译员部分。如果口译员是通过电话或视频帮忙的，则由医疗专业人员填写第5部分。
4. 4你填写并签署你的部分：申请人（患者）声明/信息披露授权（Applicant's (Patient's) Attestation/Release of Information）。在某些情况下，法定监护人、代理人或指定代表可以代你签字。
5. 5和你的Form N-400一起递交。如果表格是在你递交N-400之前超过180天填写的，USCIS可能不予考虑。如果你是网上递交的，可以把它作为证据上传。
6. 6辅助病历不是必需的。医疗专业人员可以附上支持这份表格的诊断报告或病历。

《政策手册》规定，Form N-648应该和N-400一起递交。如果你能证明有特殊情况，USCIS可能会接受晚交的表格，比如递交申请之后才出现或加重的病情。移民官会问你为什么晚交。从不同医生那里递交好几份不同的表格，如果内容对不上，可能会引起疑问。

移民官会审查你的表格。如果移民官认为表格充分，表格涵盖的那部分考试你就不用考，面试继续进行。如果表格写明你无法达到英语口语要求，面试时你可以使用口译员。

如果移民官认为表格不充分，你就要参加考试。如果没通过，移民官会书面说明表格的问题，并安排你在60到90天后再考一次。你可以在那次预约时带来新的医疗证据。如果需要询问关于表格的问题，移民官会通过口译员用你选择的语言来问。关于申请表的问题你仍然要回答；想做好准备，请看入籍面试问题。

USCIS提醒大家注意与Form N-648有关的欺诈，并列出了针对出售虚假证明的人的法庭案件。请记住：

• USCIS不收取Form N-648的费用。医生可能会收取检查费和填表费。
• 你可以向你所在州的医疗委员会核实专业人员的执照。
• 千万不要在含有虚假信息的表格上签字。

有些人虽然有健康问题，但只要有足够的时间练习，或者有便利安排，仍然可以通过考试。Citizo让你按自己的节奏复习，学习卡片可以用英文播放题目和答案，想听几遍就听几遍。如果你年满65岁，并且做了20年永久居民，也请看65/20规则，它把题库缩减到20道题。想要一套简单的练习安排，请看入籍考试怎么复习。