फारम N-648: अङ्ग्रेजी र नागरिक शास्त्रका परीक्षाबाट अपाङ्गताको चिकित्सा छुट

यी दुई फरक कुरा हुन्।

विशेष सुविधासहित तपाईं परीक्षा पास गर्न सक्नुहुन्छ भने, तपाईंलाई फारम N-648 चाहिँदैन। दुवै चाहिन्छ भने दुवै माग्न सक्नुहुन्छ: जस्तै, सुन्न नसक्ने व्यक्तिले साङ्केतिक भाषाका दोभाषे माग्न र फारम N-648 पनि पेस गर्न सक्छन्।

USCIS Policy Manual (USCIS को नीति निर्देशिका) अनुसार, अपाङ्गता वा अशक्तता:

• “medically determinable” (चिकित्सा रूपमा निर्धारण गर्न सकिने) हुनुपर्छ, अर्थात् मान्यताप्राप्त क्लिनिकल वा प्रयोगशाला विधिले देखाउन सकिने;
• कम्तीमा 12 महिनादेखि रहेको हुनुपर्छ, वा त्यति समयसम्म रहने अपेक्षा हुनुपर्छ; र
• उचित विशेष सुविधा पाउँदा पनि, तपाईंलाई अङ्ग्रेजीको सर्त, नागरिक शास्त्रको सर्त वा दुवै पूरा गर्नबाट रोक्नुपर्छ।

एउटै रोग निदानले दुई जनालाई फरक-फरक तरिकाले असर गर्न सक्छ। एक जनालाई थप समय मात्र चाहिन सक्छ; अर्कोलाई छुट नै चाहिन सक्छ।

1. 1हालको संस्करण डाउनलोड गर्नुहोस्, uscis.gov/n-648 बाट। 29 अक्टोबर 2026 मा संस्करणको मिति 09/25/24 थियो।
2. 2फारम प्रमाणित गर्न पाउने स्वास्थ्य पेसाकर्मीलाई भेट्नुहोस्। इजाजतपत्र पाएका चिकित्सक, D.O. उपाधि भएका चिकित्सक वा क्लिनिकल मनोवैज्ञानिकले तपाईंको जाँच गर्नुपर्छ, प्रत्यक्ष भेटेर वा, राज्यको कानूनले अनुमति दिएको ठाउँमा, वास्तविक समयको टेलिहेल्थ (real-time telehealth) मार्फत।
3. 3स्वास्थ्य पेसाकर्मीले फारम भर्छन् र प्रमाणित गर्छन् (भाग 1 देखि 3)। जाँचका बेला कुनै दोभाषेले त्यहीँ उपस्थित भएर सघाएका थिए भने, दोभाषेले भाग 5, अर्थात् दोभाषेको खण्ड, भर्छन् र हस्ताक्षर गर्छन्। दोभाषेले फोन वा भिडियोबाट सघाएका थिए भने, भाग 5 स्वास्थ्य पेसाकर्मी आफैँले भर्छन्।
4. 4तपाईं आफ्नो भाग भर्नुहुन्छ र हस्ताक्षर गर्नुहुन्छ: Applicant's (Patient's) Attestation/Release of Information (आवेदक वा बिरामीको घोषणा र जानकारी दिने अनुमति)। कतिपय अवस्थामा कानूनी अभिभावक, प्रतिनिधि अभिभावक (surrogate) वा तोकिएका प्रतिनिधिले तपाईंको सट्टामा हस्ताक्षर गर्न सक्छन्।
5. 5यसलाई आफ्नो फारम N-400 सँगै पेस गर्नुहोस्। N-400 पेस गर्नुभन्दा 180 दिनभन्दा बढी अघि भरिएको फारमलाई USCIS ले विचार नगर्न सक्छ। अनलाइन पेस गर्नुहुन्छ भने, यसलाई प्रमाणका रूपमा अपलोड गर्न सक्नुहुन्छ।
6. 6सहायक कागजात ऐच्छिक हुन्। स्वास्थ्य पेसाकर्मीले फारमलाई समर्थन गर्ने निदानका रिपोर्ट वा स्वास्थ्य रेकर्ड संलग्न गर्न सक्छन्।

Policy Manual ले फारम N-648 N-400 सँगै पेस गर्नुपर्ने अपेक्षा गर्छ। तपाईंले असामान्य परिस्थिति (extenuating circumstances) देखाउनुभयो भने USCIS ले ढिलो आएको फारम स्वीकार गर्न सक्छ, जस्तै आवेदन पेस गरेपछि सुरु भएको वा बिग्रिएको स्वास्थ्य अवस्था। ढिलो किन भयो भनेर अधिकारीले सोध्छन्। फरक-फरक डाक्टरका धेरै फारम पेस गर्नुभयो र ती आपसमा मिलेनन् भने प्रश्न उठ्न सक्छन्।

अधिकारीले तपाईंको फारम हेर्छन्। फारम पर्याप्त ठहरियो भने, त्यसले समेटेको परीक्षाको भाग तपाईंले दिनुपर्दैन, र अन्तर्वार्ता अघि बढ्छ। तपाईं अङ्ग्रेजी बोलाइको सर्त पूरा गर्न सक्नुहुन्न भनेर फारममा लेखिएको छ भने, अन्तर्वार्ताभरि तपाईं दोभाषे प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

अधिकारीले फारम अपर्याप्त ठहर्‍याए भने, तपाईं परीक्षा दिनुहुन्छ। पास हुनुभएन भने, अधिकारीले फारमका समस्या लिखित रूपमा बताउँछन् र 60 देखि 90 दिनपछिका लागि दोस्रो परीक्षा तय गर्छन्। त्यो अपोइन्टमेन्टमा तपाईं नयाँ स्वास्थ्य प्रमाण लैजान सक्नुहुन्छ। फारमबारे प्रश्न सोध्नुपरे, अधिकारीले ती तपाईंले रोजेको भाषामा, दोभाषेमार्फत सोध्छन्। आफ्नो आवेदनबारेका प्रश्नको उत्तर भने तपाईंले अझै दिनुपर्छ; तयारीका लागि नागरिकता अन्तर्वार्ताका प्रश्नहरू पढ्नुहोस्।

USCIS ले फारम N-648 सम्बन्धी ठगीबारे चेतावनी दिन्छ र झूटा प्रमाणपत्र बेच्ने मानिसविरुद्धका अदालती मुद्दाहरूको सूची दिन्छ। याद राख्नुहोस्:

• USCIS ले फारम N-648 का लागि शुल्क लिँदैन। डाक्टरले भने जाँच र फारम भरेबापत शुल्क लिन सक्छन्।
• तपाईं आफ्नो राज्यको मेडिकल बोर्डमा स्वास्थ्य पेसाकर्मीको इजाजतपत्र जाँच्न सक्नुहुन्छ।
• झूटो जानकारी भएको फारममा कहिल्यै हस्ताक्षर नगर्नुहोस्।

स्वास्थ्य समस्या भएका केही मानिस समय र अभ्यासले, वा विशेष सुविधासहित, अझै पास हुन सक्छन्। Citizo मा तपाईं आफ्नै गतिमा कार्डसँग अध्ययन गर्न सक्नुहुन्छ, जसले प्रश्न र उत्तर अङ्ग्रेजीमा तपाईंले चाहेजति पटक सुनाउँछन्। तपाईंको उमेर 65 वर्ष वा सोभन्दा बढी छ र तपाईं 20 वर्षदेखि स्थायी बासिन्दा हुनुहुन्छ भने, सूचीलाई 20 प्रश्नमा छोट्याउने 65/20 नियम पनि हेर्नुहोस्। सरल दिनचर्याका लागि नागरिकता परीक्षाको तयारी कसरी गर्ने पढ्नुहोस्।