Saltar al contenido principal

宣誓式のあとにすること:パスポート、社会保障、投票、証明書

新しく米国市民になったら最初にすること:パスポートの申請、社会保障の記録の更新、有権者登録、証明書の保管、お子さんのための手続き。

執筆:Citizoチーム約7分で読めます

笑顔の家族が、小さな米国旗を持って自宅の玄関前の階段に座っている。

要点

  • 帰化証明書(Certificate of Naturalization)を大切に保管しましょう。市民権の公式な証明です。なくした場合は、Form N-565(証明書の再発行申請書)で再発行できます。
  • パスポート:初めての米国パスポートは新規の申請なので、Form DS-11(パスポートの申請書)、証明書の原本とそのコピーを持って本人が窓口で申請します。
  • 社会保障:市民であることがわかるように記録を更新します。USCISによると、宣誓式から少なくとも10日待つ必要があります。
  • 投票:投票するには、先に有権者登録をしなければなりません。まずはvote.govから。

おめでとうございます!これで米国市民です。これからの数週間でいくつかの簡単な手続きをしておけば、あとで困ることがありません。公式の情報源を添えたチェックリストを紹介します。

このガイドの内容
  1. チェックリスト
  2. 1. 証明書を大切に保管する
  3. 2. 米国パスポートを申請する手順
  4. 3. 社会保障の記録を更新する
  5. 4. 有権者登録をする
  6. 5. 今できるそのほかのこと
  7. Citizoから一言
  8. よくある質問
  9. 出典

チェックリスト

することいつどこで
証明書にまちがいがないか確認する宣誓式で、会場を出る前に宣誓式の会場で、USCISに
米国パスポートを申請する都合のよいときに。旅行のずっと前にパスポートの受付窓口(郵便局や図書館が多い)
社会保障の記録を更新する宣誓式から少なくとも10日後社会保障局(Social Security Administration)
有権者登録をする州の締め切りの前にvote.gov
名前や住所が変わった場合は、運転免許証または州の身分証明書を更新する変わったとき州の車両管理局
対象になる場合は、お子さんの市民権の証明を取得する都合のよいときにForm N-600(市民権証明書の申請書)、またはお子さんの米国パスポート

1. 証明書を大切に保管する

帰化証明書は、米国市民であることを証明するものです。自宅の安全な場所に保管しましょう。パスポートの申請には原本が必要です。なくした場合は、Form N-565, Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document(帰化・市民権の書類の再発行申請書)を提出します。待っている間は、米国のパスポートを市民権の証明として使えます。

2. 米国パスポートを申請する手順

米国のパスポートも、市民権の公式な証明です。初めてのパスポートなので、本人が窓口で申請しなければなりません。オンラインや郵送ではできません。

  1. Form DS-11に記入します。予約の際に担当者から指示があるまで、署名はしないでください。
  2. 帰化証明書の原本とそのコピーを持って行きます。
  3. 認められた写真付きの身分証明書と、その表と裏のコピーを持って行きます。
  4. パスポート用の写真を持って行き、パスポートの手数料を払います。
  5. パスポートの受付窓口に行きます。予約が必要なところもあります。
  6. 旅行は待ちましょう。USCISは、パスポートを受け取れるよう、宣誓式から旅行までに十分な時間をとるよう勧めています。

ご自身の帰化によって自動的に市民になった18歳未満のお子さんのパスポートも申請できます。

3. 社会保障の記録を更新する

社会保障の記録には、市民であることが反映されているべきです。反映されていないと、雇用主がE-Verifyで受け取る情報に影響が出ることがあります。USCISによると、新しい市民はふつう、宣誓式から少なくとも10日待つ必要があります。Form SS-5, Application for a Social Security Card(社会保障カードの申請書)を、郵送するか、社会保障局の事務所に直接持って行って提出できます。質問は、社会保障局(1-800-772-1213)に電話するか、ssa.govをご覧ください。

4. 有権者登録をする

投票は、市民としての権利であり責任です。宣誓をしたあとに有権者登録の申込書を受け取り、宣誓式のすぐあとに登録できることもあります。そうでない場合は、vote.govで州を選び、その案内に従ってください。オンライン、郵送、窓口のいずれかで登録します。運転免許証を取得または更新するときに登録することもできます。必要な書類は州によって異なり、ほとんどの場合、運転免許証か州の身分証明書が必要です。

投票では、試験のために勉強したような指導者を選びます。上院議員、下院議員、州知事についての問題を覚えていますか?州によって変わる答えをご覧ください。

5. 今できるそのほかのこと

  • お子さん。ご自身が帰化した日に18歳未満の永住者だったお子さんは、自動的に市民になっている場合があります。Form N-600で、お子さんの市民権証明書(Certificate of Citizenship)を取得できます。
  • ご家族。市民として、一定の親族が永住者になるための請願ができる場合があります。
  • 運転免許証。名前や住所が変わった場合は、州の車両管理局で更新しましょう。

Citizoから一言

Citizoで勉強した方、皆さんの歩みに関わらせていただき、ありがとうございました。学んだ公民の知識は、これからは選挙で、陪審員として、地域社会で、ご自身で使うものです。家族や友人に手続きを始める人がいたら、Citizoのカードと模擬試験がその人の役にも立ちます。まだお読みでない場合は、宣誓式で何があるかをご覧ください。

よくある質問

証明書があれば、パスポートは必要ですか?

どちらも市民権の公式な証明です。米国外のほとんどの国に旅行するには、パスポートが必要です。

宣誓式のすぐあとに投票できますか?

登録をすれば投票できます。登録のルールと締め切りは州によって異なります。vote.govで確認してください。

証明書は持ち歩いたほうがいいですか?

安全な場所に保管し、別の身分証明書を持ち歩くほうがよいでしょう。パスポートの申請には原本が必要です。

証明書にまちがいがあったら?

USCISは、宣誓式の会場を出る前に証明書を確認し、まちがいがあればUSCISに伝えるよう求めています。あとでまちがいに気づいた場合は、USCISに連絡してください。

このガイドについて

このガイドは一般的な情報であり、法的な助言ではありません。ご自身のケースについてご質問がある場合は、移民法の弁護士または認定代理人にご相談ください。Citizoは独立したアプリです。米国政府の一部ではなく、USCISとは一切関係ありません。公式情報はuscis.govで確認できます。執筆:Citizoチーム。情報の確認日:2026年10月29日。

出典