宣誓仪式之后:护照、社会安全记录、投票和你的入籍证书
成为美国公民后的第一步:申请护照,更新社会安全记录,登记投票,保管好入籍证书,并为你的孩子办理相关手续。
作者:Citizo团队阅读约5分钟

要点
- 保管好你的入籍证书。它是你公民身份的官方证明。如果丢了,可以用Form N-565(入籍/公民身份文件补发申请)申请补发。
- 护照:你的第一本美国护照属于首次申请,所以要用Form DS-11(美国护照申请表),带上入籍证书原件和一份复印件,亲自去申请。
- 社会安全记录:更新你的社会安全记录,让它显示你是公民。USCIS建议在仪式后至少等10天再去办。
- 投票:你必须先登记才能投票。从vote.gov开始。
恭喜你!你现在是美国公民了。在接下来的几周里办好几件简单的事,可以省去以后的麻烦。下面是一份附有官方资料来源的清单。
你的清单
| 事项 | 什么时候办 | 在哪里办 |
|---|---|---|
| 检查证书有没有错误 | 在仪式现场,离开之前 | 在仪式上找USCIS |
| 申请美国护照 | 方便时尽早办理;一定要在出行前留足时间 | 护照受理点(通常是邮局或图书馆) |
| 更新社会安全记录 | 仪式后至少10天 | 社会安全局(Social Security Administration) |
| 登记投票 | 在你所在州的截止日期之前 | vote.gov |
| 如果姓名或地址变了,更新驾照或州身份证 | 有变化时 | 你所在州的机动车管理部门 |
| 如果孩子符合条件,为他们取得公民身份证明 | 方便时办理 | 用Form N-600(公民身份证书申请),或为孩子申请美国护照 |
1. 保管好你的证书
你的入籍证书证明你是美国公民。请把它放在家里安全的地方。申请护照时你需要原件。如果丢了,请递交Form N-565(Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document,入籍/公民身份文件补发申请)。在等待期间,美国护照可以作为公民身份的证明。
2. 一步一步申请美国护照
美国护照也是公民身份的官方证明。因为这是你的第一本护照,你必须亲自去申请,不能在网上或通过邮寄办理。
- 填写Form DS-11。在工作人员让你签字之前,先不要签。
- 带上入籍证书原件和一份复印件。
- 带上一种可接受的带照片的身份证件,以及正反两面的复印件。
- 带上一张护照照片,并缴纳护照费用。
- 到护照受理点办理。有些受理点需要预约。
- 先别急着出行。USCIS建议,在仪式和任何出行之间留出足够的时间来拿到护照。
你也可以为通过你入籍而自动成为公民的未满18岁的孩子申请护照。
3. 更新你的社会安全记录
你的社会安全记录应该显示你是公民。如果没有显示,你的雇主通过E-Verify得到的信息可能会受到影响。USCIS表示,新公民一般需要在仪式后至少等10天。你可以把Form SS-5(Application for a Social Security Card,社会安全卡申请表)邮寄过去,或者亲自到社会安全办公室递交。如有问题,请拨打社会安全局的电话1-800-772-1213,或访问ssa.gov。
4. 登记投票
投票是公民的权利,也是公民的责任。宣誓之后你会拿到一份选民登记申请表,有时在仪式结束后马上就能登记。如果不能,请上vote.gov,选择你所在的州,按照该州的说明办理:网上、邮寄或亲自办理都可以。你也可以在申请或更新驾照时登记。各州要求的文件不同;大多数情况下,你需要驾照或州身份证。
投票时,你会选出像你考试时学过的那些领导人。还记得关于你的联邦参议员、联邦众议员和州长的那几道题吗?请看取决于你所在州的答案。
5. 你现在还可以做的其他事
- 你的孩子。在你入籍那天未满18岁、并且是永久居民的孩子,可能已经自动成为公民。用Form N-600可以为他们取得公民身份证书(Certificate of Citizenship)。
- 你的家人。作为公民,你可以为某些亲属申请成为永久居民。
- 你的驾照。如果你的姓名或地址变了,请到你所在州的机动车管理部门更新。
Citizo想对你说
如果你是用Citizo复习的,谢谢你让我们陪你走过这段路。你学到的公民知识,现在可以真正用起来了:在选举中,在陪审团里,在你的社区里。如果你的家人或朋友正要开始入籍,Citizo的学习卡片和模拟考试也能帮到他们。如果你还没有读过,请看宣誓仪式上会发生什么。
常见问题
我有了入籍证书,还需要护照吗?
两者都是公民身份的官方证明。去美国以外的大多数国家旅行,你都需要护照。
仪式结束后我马上就能投票吗?
登记之后你就能投票,而登记的规定和截止日期取决于你所在的州。请查看vote.gov。
我应该随身带着入籍证书吗?
最好把它放在安全的地方,随身带其他身份证件。申请护照时你需要原件。
如果我的证书上有错误怎么办?
USCIS要求你在离开仪式现场之前检查证书,如有错误就告诉USCIS。如果你以后才发现错误,请联系USCIS。
关于本指南
本指南仅提供一般信息,不构成法律意见。如果你对自己的案件有疑问,请咨询移民律师或经认可的代表。Citizo是一款独立应用,不属于美国政府,与USCIS没有任何关系。官方信息请见uscis.gov。由Citizo团队撰写。信息核实日期:2026年10月29日。
资料来源
- USCIS, New U.S. Citizens2026年10月29日核实
- USCIS, Naturalization Ceremonies2026年10月29日核实
- USCIS Policy Manual, Volume 12, Part J, Chapter 5, Administrative Naturalization Ceremonies2026年10月29日核实
- USA.gov, Apply for a new adult passport2026年10月29日核实
- USA.gov, How to register to vote2026年10月29日核实
- USCIS, Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants, M-618 (rev. 09/15)2026年10月29日核实