Saltar al contenido principal

ਸਹੁੰ ਚੁੱਕ ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ: ਪਾਸਪੋਰਟ, ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ, ਵੋਟ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ

ਨਵੇਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਵਜੋਂ ਪਹਿਲੇ ਕਦਮ: ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ, ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਅੱਪਡੇਟ, ਵੋਟਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ।

ਲੇਖਕ: Citizo ਟੀਮਪੜ੍ਹਨ ਲਈ 6 ਮਿੰਟ

ਇੱਕ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਛੋਟੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀਆਂ ਮੂਹਰਲੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ ’ਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈ।

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ

  • ਆਪਣੇ Certificate of Naturalization (ਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ) ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਸਬੂਤ ਹੈ। ਜੇ ਇਹ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ Form N-565 (ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਥਾਂ ਨਵਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੈਣ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ) ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਪਾਸਪੋਰਟ: ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ Form DS-11 (ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ), ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਫ਼ੋਟੋਕਾਪੀ ਨਾਲ ਖ਼ੁਦ ਜਾ ਕੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
  • ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ: ਆਪਣਾ ਰਿਕਾਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਦਿਸੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋ। USCIS ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਦਿਨ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।
  • ਵੋਟ: ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। vote.gov ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

ਵਧਾਈਆਂ! ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋ। ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸੌਖੇ ਕੰਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਗੇ। ਇੱਥੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਹੈ।

ਇਸ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ
  1. ਤੁਹਾਡੀ ਸੂਚੀ
  2. 1. ਆਪਣੇ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ
  3. 2. ਆਪਣੇ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ, ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ
  4. 3. ਆਪਣਾ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਰਿਕਾਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ
  5. 4. ਵੋਟ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਵੋ
  6. 5. ਹੋਰ ਕੰਮ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
  7. Citizo ਵੱਲੋਂ ਦੋ ਸ਼ਬਦ
  8. ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
  9. ਸਰੋਤ

ਤੁਹਾਡੀ ਸੂਚੀ

ਕੰਮਕਦੋਂਕਿੱਥੇ
ਆਪਣੇ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਜਾਂਚੋਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ, ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ USCIS ਕੋਲ
ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓਜਦੋਂ ਹੋ ਸਕੇ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਫ਼ਰ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਪਹਿਲਾਂਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ (ਅਕਸਰ ਡਾਕਖ਼ਾਨਾ ਜਾਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ)
ਆਪਣਾ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਰਿਕਾਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਦਿਨ ਬਾਅਦSocial Security Administration (ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ)
ਵੋਟ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਵੋਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂvote.gov
ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਤਾ ਬਦਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ਰਾਜ ਦਾ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋਜਦੋਂ ਬਦਲੇਤੁਹਾਡੇ ਰਾਜ ਦੀ ਵਾਹਨ ਏਜੰਸੀ
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਯੋਗ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦਾ ਸਬੂਤ ਲਓਜਦੋਂ ਹੋ ਸਕੇForm N-600 (ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ) ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ

1. ਆਪਣੇ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ

ਤੁਹਾਡਾ Certificate of Naturalization ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ’ਤੇ ਰੱਖੋ। ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇ ਇਹ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ Form N-565, Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document ਭੇਜੋ। ਉਡੀਕ ਦੌਰਾਨ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. ਆਪਣੇ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ, ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ

ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਸਬੂਤ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ੁਦ ਜਾ ਕੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਔਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

  1. Form DS-11 ਭਰੋ। ਇਸ ’ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦਸਤਖ਼ਤ ਨਾ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ’ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨਾ ਕਹੇ।
  2. ਆਪਣਾ ਅਸਲ Certificate of Naturalization ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਫ਼ੋਟੋਕਾਪੀ ਨਾਲ ਲਿਆਓ।
  3. ਮੰਨਣਯੋਗ ਫ਼ੋਟੋ ਵਾਲਾ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅਗਲੇ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਫ਼ੋਟੋਕਾਪੀ ਨਾਲ ਲਿਆਓ।
  4. ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਾਲੀ ਫ਼ੋਟੋ ਨਾਲ ਲਿਆਓ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਫ਼ੀਸ ਭਰੋ।
  5. ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ’ਤੇ ਜਾਓ। ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
  6. ਸਫ਼ਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। USCIS ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਫ਼ਰ ਵਿਚਕਾਰ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲੈਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਰੱਖੋ।

ਤੁਸੀਂ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਉਸ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣ ਗਿਆ।

3. ਆਪਣਾ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਰਿਕਾਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ

ਤੁਹਾਡੇ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਦਿਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋ। ਜੇ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ E-Verify ਰਾਹੀਂ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ’ਤੇ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। USCIS ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਵੇਂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਦਿਨ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ Form SS-5, Application for a Social Security Card (ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਕਾਰਡ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ) ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਦ ਜਾ ਕੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ Social Security Administration ਨੂੰ 1-800-772-1213 ’ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ ਜਾਂ ssa.gov ਦੇਖੋ।

4. ਵੋਟ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਵੋ

ਵੋਟ ਪਾਉਣਾ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵੀ। ਸਹੁੰ ਚੁੱਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੋਟਰ ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ vote.gov ’ਤੇ ਜਾਓ, ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਮੰਨੋ: ਔਨਲਾਈਨ, ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਖ਼ੁਦ ਜਾ ਕੇ। ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਬਣਵਾਉਣ ਜਾਂ ਨਵਿਆਉਣ ਵੇਲੇ ਵੀ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹਨ; ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ਰਾਜ ਦਾ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੋਟ ਪਾਓਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗੇ ਆਗੂ ਚੁਣੋਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਟੈਸਟ ਲਈ ਪੜ੍ਹਿਆ। ਤੁਹਾਡੇ ਸੈਨੇਟਰਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਗਵਰਨਰ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ ਯਾਦ ਹਨ? ਦੇਖੋ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਜ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਜਵਾਬ।

5. ਹੋਰ ਕੰਮ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

  • ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ। ਜੋ ਬੱਚਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣਨ ਵਾਲੇ ਦਿਨ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸੀ, ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। Form N-600 ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ Certificate of Citizenship (ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ) ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
  • ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ। ਨਾਗਰਿਕ ਵਜੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ (petition) ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਤੁਹਾਡਾ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਤਾ ਬਦਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੀ ਵਾਹਨ ਏਜੰਸੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਵਾਓ।

Citizo ਵੱਲੋਂ ਦੋ ਸ਼ਬਦ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ Citizo ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਦੇਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਨਾਗਰਿਕ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦਾ ਜੋ ਗਿਆਨ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ, ਹੁਣ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਹੈ: ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਊਰੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਜਾਂ ਦੋਸਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ Citizo ਦੇ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਟੈਸਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਤਾਂ ਦੇਖੋ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

ਦੋਵੇਂ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਬੂਤ ਹਨ। ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸਪੋਰਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?

ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਜ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। vote.gov ਦੇਖੋ।

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਘੁੰਮਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ’ਤੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਰੱਖੋ। ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗ਼ਲਤੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ?

USCIS ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਜਾਂਚੋ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਗ਼ਲਤੀ USCIS ਨੂੰ ਦੱਸੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗ਼ਲਤੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲੱਭੇ, ਤਾਂ USCIS ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਇਸ ਗਾਈਡ ਬਾਰੇ

ਇਹ ਗਾਈਡ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ। ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ (accredited representative) ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ। Citizo ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਐਪ ਹੈ। ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ USCIS ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ। ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ uscis.gov ’ਤੇ ਹੈ। ਲੇਖਕ: Citizo ਟੀਮ। ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼: 29 ਅਕਤੂਬਰ 2026।

ਸਰੋਤ