ከቃለ መሐላ ሥነ ሥርዓቱ በኋላ፦ ፓስፖርት፣ ሶሻል ሴኩሪቲ፣ ምርጫና የምስክር ወረቀትዎ
እንደ አዲስ የአሜሪካ ዜጋ የመጀመሪያ እርምጃዎችዎ፦ ለፓስፖርት ማመልከት፣ ሶሻል ሴኩሪቲን ማዘመን፣ ለምርጫ መመዝገብ፣ የምስክር ወረቀትዎን መጠበቅና ልጆችዎን መርዳት።
ጸሐፊ፦ የCitizo ቡድን4 ደቂቃ ንባብ

በአጭሩ
- የናቹራላይዜሽን የምስክር ወረቀትዎን (Certificate of Naturalization) ይጠብቁ። የዜግነትዎ ይፋዊ ማስረጃ ነው። ቢጠፋብዎ በቅጽ N-565 (የዜግነት ሰነድ ምትክ ማመልከቻ) ምትክ ማግኘት ይችላሉ።
- ፓስፖርት፦ የመጀመሪያው የአሜሪካ ፓስፖርትዎ አዲስ ፓስፖርት ስለሆነ በአካል በቅጽ DS-11 (የአሜሪካ ፓስፖርት ማመልከቻ)፣ ከዋናው የምስክር ወረቀትዎና ከፎቶ ኮፒው ጋር ያመለክታሉ።
- ሶሻል ሴኩሪቲ፦ ዜጋ መሆንዎን እንዲያሳይ መዝገብዎን ያዘምኑ። USCIS ከሥነ ሥርዓቱ በኋላ ቢያንስ 10 ቀናት እንዲጠብቁ ይናገራል።
- ምርጫ፦ ከመምረጥዎ በፊት መመዝገብ አለብዎት። በvote.gov ይጀምሩ።
እንኳን ደስ አለዎት! አሁን የአሜሪካ ዜጋ ነዎት። በሚቀጥሉት ሳምንታት የሚያከናውኗቸው ጥቂት ቀላል ሥራዎች ወደፊት ከሚመጡ ችግሮች ይታደግዎታል። ከይፋዊ ምንጮቹ ጋር የተዘጋጀ የማረጋገጫ ዝርዝር እነሆ።
በዚህ መመሪያ ውስጥ
የማረጋገጫ ዝርዝርዎ
| ሥራ | መቼ | የት |
|---|---|---|
| የምስክር ወረቀትዎ ስሕተት እንዳለበት ማረጋገጥ | በሥነ ሥርዓቱ ላይ፣ ከመሄድዎ በፊት | በሥነ ሥርዓቱ ላይ ከUSCIS ጋር |
| ለአሜሪካ ፓስፖርት ማመልከት | በሚችሉበት ጊዜ፤ ከማንኛውም ጉዞ በጣም ቀደም ብለው | የፓስፖርት ማመልከቻ መቀበያ ቦታ (ብዙ ጊዜ ፖስታ ቤት ወይም ቤተ መጻሕፍት) |
| የሶሻል ሴኩሪቲ መዝገብዎን ማዘመን | ከሥነ ሥርዓቱ ቢያንስ 10 ቀናት በኋላ | Social Security Administration (የሶሻል ሴኩሪቲ አስተዳደር) |
| ለምርጫ መመዝገብ | ክፍለ ግዛትዎ ካስቀመጠው የመጨረሻ ቀን በፊት | vote.gov |
| ስምዎ ወይም አድራሻዎ ከተቀየረ መንጃ ፈቃድዎን ወይም የክፍለ ግዛት መታወቂያዎን ማዘመን | ሲቀየር | የክፍለ ግዛትዎ የተሽከርካሪዎች ጽሕፈት ቤት |
| ብቁ ከሆኑ ለልጆችዎ የዜግነት ማስረጃ ማግኘት | በሚችሉበት ጊዜ | ቅጽ N-600 (የዜግነት የምስክር ወረቀት ማመልከቻ) ወይም ለልጁ የአሜሪካ ፓስፖርት |
1. የምስክር ወረቀትዎን ይጠብቁ
የናቹራላይዜሽን የምስክር ወረቀትዎ የአሜሪካ ዜጋ መሆንዎን ያረጋግጣል። ቤት ውስጥ ደኅንነቱ በተጠበቀ ቦታ ያስቀምጡት። ለፓስፖርትዎ ለማመልከት ዋናው ያስፈልግዎታል። ቢጠፋብዎ ቅጽ N-565, Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document ያስገቡ። እስከዚያው የአሜሪካ ፓስፖርት የዜግነትዎ ማስረጃ ሆኖ ሊያገለግል ይችላል።
2. ለአሜሪካ ፓስፖርትዎ ያመልክቱ፣ ደረጃ በደረጃ
የአሜሪካ ፓስፖርትም የዜግነት ይፋዊ ማስረጃ ነው። ይህ የመጀመሪያዎ ስለሆነ በአካል ማመልከት አለብዎት። በኦንላይን ወይም በፖስታ ማመልከት አይቻልም።
- ቅጽ DS-11ን ይሙሉ። በቀጠሮዎ ላይ ማመልከቻውን የሚቀበለው ሠራተኛ እስኪነግርዎ ድረስ አይፈርሙበት።
- ዋናውን የናቹራላይዜሽን የምስክር ወረቀትዎንና ፎቶ ኮፒውን ይዘው ይሂዱ።
- ተቀባይነት ያለው ፎቶ ያለበት መታወቂያና የፊትና የጀርባውን ፎቶ ኮፒ ይዘው ይሂዱ።
- የፓስፖርት ፎቶ ይዘው ይሂዱ፤ የፓስፖርቱንም ክፍያ ይክፈሉ።
- ወደ ፓስፖርት ማመልከቻ መቀበያ ቦታ ይሂዱ። አንዳንዶቹ ቀጠሮ ይፈልጋሉ።
- ከመጓዝዎ በፊት ይጠብቁ። USCIS እንደሚለው ፓስፖርትዎን ለማግኘት በሥነ ሥርዓቱና በማንኛውም ጉዞ መካከል በቂ ጊዜ ይተዉ።
በእርስዎ ናቹራላይዜሽን አማካይነት በራስ-ሰር ዜጋ ለሆነ ከ18 ዓመት በታች ለሆነ ልጅም ፓስፖርት ማመልከት ይችላሉ።
3. የሶሻል ሴኩሪቲ መዝገብዎን ያዘምኑ
የሶሻል ሴኩሪቲ መዝገብዎ ዜጋ መሆንዎን ማሳየት ይገባዋል። ካላሳየ አሠሪዎ በE-Verify የሚያገኘው መረጃ ሊነካ ይችላል። USCIS እንደሚለው አዳዲስ ዜጎች በአጠቃላይ ከሥነ ሥርዓቱ በኋላ ቢያንስ 10 ቀናት መጠበቅ ያስፈልጋቸዋል። ቅጽ SS-5, Application for a Social Security Card (የሶሻል ሴኩሪቲ ካርድ ማመልከቻ) በፖስታ ወይም በሶሻል ሴኩሪቲ ቢሮ በአካል ማስገባት ይችላሉ። ጥያቄ ካለዎት ወደ Social Security Administration በ1-800-772-1213 ይደውሉ ወይም ssa.govን ይጎብኙ።
4. ለምርጫ ይመዝገቡ
መምረጥ የዜግነት መብትም ኃላፊነትም ነው። ቃለ መሐላውን ከፈጸሙ በኋላ የመራጭነት ምዝገባ ማመልከቻ ይሰጥዎታል፤ አንዳንድ ጊዜም ከሥነ ሥርዓቱ በኋላ ወዲያውኑ መመዝገብ ይችላሉ። ካልሆነ ወደ vote.gov ሄደው ክፍለ ግዛትዎን ይምረጡና መመሪያዎቹን ይከተሉ፦ በኦንላይን፣ በፖስታ ወይም በአካል። መንጃ ፈቃድ ሲያወጡ ወይም ሲያሳድሱም መመዝገብ ይችላሉ። የሚያስፈልጉት ሰነዶች እንደ ክፍለ ግዛቱ ይለያያሉ፤ በአብዛኛው መንጃ ፈቃድ ወይም የክፍለ ግዛት መታወቂያ ያስፈልግዎታል።
ሲመርጡ ለፈተናው እንዳጠኗቸው ዓይነት መሪዎችን ይመርጣሉ። ስለ ሴናተሮችዎ፣ ስለ ተወካይዎና ስለ አገረ ገዥዎ የተጠየቁትን ጥያቄዎች ያስታውሳሉ? በክፍለ ግዛትዎ የሚወሰኑ መልሶችን ይመልከቱ።
5. አሁን ማድረግ የሚችሏቸው ሌሎች ነገሮች
- ልጆችዎ። እርስዎ ናቹራላይዝ ባደረጉበት ቀን ከ18 ዓመት በታች የነበረና ቋሚ ነዋሪ የነበረ ልጅ በራስ-ሰር ዜጋ ሆኖ ሊሆን ይችላል። ቅጽ N-600 የዜግነት የምስክር ወረቀት (Certificate of Citizenship) ያስገኝለታል።
- ቤተሰብዎ። እንደ ዜጋ አንዳንድ ዘመዶችዎ ቋሚ ነዋሪ እንዲሆኑ ማመልከቻ (petition) ማቅረብ ይችሉ ይሆናል።
- መንጃ ፈቃድዎ። ስምዎ ወይም አድራሻዎ ከተቀየረ በክፍለ ግዛትዎ የተሽከርካሪዎች ጽሕፈት ቤት ያዘምኑት።
ከCitizo አንድ ቃል
በCitizo አጥንተው ከሆነ የጉዞዎ አካል እንድንሆን ስለፈቀዱልን እናመሰግናለን። የተማሩት የሲቪክ ትምህርት አሁን የእርስዎ ነው፤ በምርጫ፣ በፍርድ ሸንጎ (ጁሪ) እና በማኅበረሰብዎ ውስጥ ይጠቀሙበት። ከቤተሰብዎ ወይም ከጓደኞችዎ መካከል ሂደቱን የሚጀምር ሰው ካለ የCitizo ካርዶች እና የሙከራ ፈተና እነሱንም ሊረዷቸው ይችላሉ። ገና ካላነበቡት በቃለ መሐላ ሥነ ሥርዓት ላይ ምን እንደሚጠብቅዎ ይመልከቱ።
ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች
የምስክር ወረቀቴ ካለኝ ፓስፖርት ያስፈልገኛል?
ሁለቱም የዜግነት ይፋዊ ማስረጃዎች ናቸው። ከአሜሪካ ውጭ ወዳሉ አብዛኞቹ አገሮች ለመጓዝ ፓስፖርት ያስፈልግዎታል።
ከሥነ ሥርዓቱ በኋላ ወዲያውኑ መምረጥ እችላለሁ?
ከተመዘገቡ በኋላ መምረጥ ይችላሉ፤ የምዝገባ ደንቦችና የመጨረሻ ቀኖች ደግሞ በክፍለ ግዛትዎ ይወሰናሉ። vote.govን ይመልከቱ።
የምስክር ወረቀቴን ይዤ መንቀሳቀስ ይኖርብኛል?
ደኅንነቱ በተጠበቀ ቦታ አስቀምጠው ሌላ መታወቂያ ይዘው ቢንቀሳቀሱ ይሻላል። ለፓስፖርት ማመልከቻዎ ዋናው ያስፈልግዎታል።
በምስክር ወረቀቴ ላይ ስሕተት ቢኖርስ?
USCIS የምስክር ወረቀቱን እንዲመረምሩና ከሥነ ሥርዓቱ ከመሄድዎ በፊት ማንኛውንም ስሕተት ለUSCIS እንዲነግሩ ይጠይቃል። ስሕተቱን በኋላ ካገኙት USCISን ያነጋግሩ።
ስለዚህ መመሪያ
ይህ መመሪያ አጠቃላይ መረጃ ነው እንጂ የሕግ ምክር አይደለም። ስለ ራስዎ ጉዳይ ጥያቄ ካለዎት የኢሚግሬሽን ጠበቃ ወይም እውቅና ያለው ተወካይ (accredited representative) ያነጋግሩ። Citizo ራሱን የቻለ መተግበሪያ ነው። የአሜሪካ መንግሥት አካል አይደለም፤ ከUSCIS ጋርም ምንም ግንኙነት የለውም። ይፋዊ መረጃው በuscis.gov ላይ ይገኛል። የተጻፈው በCitizo ቡድን ነው። መረጃው የተረጋገጠበት ቀን፦ 29 ኦክቶበር 2026።
ምንጮች
- USCIS, New U.S. Citizensየተረጋገጠበት ቀን፦ 29 ኦክቶበር 2026
- USCIS, Naturalization Ceremoniesየተረጋገጠበት ቀን፦ 29 ኦክቶበር 2026
- USCIS Policy Manual, Volume 12, Part J, Chapter 5, Administrative Naturalization Ceremoniesየተረጋገጠበት ቀን፦ 29 ኦክቶበር 2026
- USA.gov, Apply for a new adult passportየተረጋገጠበት ቀን፦ 29 ኦክቶበር 2026
- USA.gov, How to register to voteየተረጋገጠበት ቀን፦ 29 ኦክቶበር 2026
- USCIS, Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants, M-618 (rev. 09/15)የተረጋገጠበት ቀን፦ 29 ኦክቶበር 2026