Saltar al contenido principal
Citizo
Kreyòl ayisyen

Li gid sa a nan lang sa yo

Apre seremoni sèman an: paspò, Sekirite Sosyal, vòt ak sètifika ou

Premye etap ou kòm nouvo sitwayen ameriken: mande yon paspò, mete Sekirite Sosyal ajou, enskri pou vote, pwoteje sètifika ou epi ede pitit ou.

Ekri pa Ekip Citizo6 minit lekti

Yon fanmi k ap souri chita sou mach eskalye devan kay yo ak yon ti drapo Etazini.

An rezime

  • Pwoteje Sètifika Natiralizasyon ou (Certificate of Naturalization). Se prèv ofisyèl sitwayènte ou. Si ou pèdi l, ou ka ranplase l ak Form N-565 (demann pou ranplase dokiman natiralizasyon).
  • Paspò: premye paspò ameriken ou se yon paspò nèf, kidonk ou fè demann lan an pèsòn ak Form DS-11 (demann paspò), sètifika orijinal ou ak yon fotokopi.
  • Sekirite Sosyal: mete dosye ou ajou pou l montre ou se sitwayen. USCIS di pou w tann omwen 10 jou apre seremoni an.
  • Vote: ou dwe enskri anvan ou ka vote. Kòmanse sou vote.gov.

Konpliman! Kounye a ou se yon sitwayen ameriken. Kèk ti travay senp nan semèn k ap vini yo ap evite w pwoblèm pita. Men yon lis ak sous ofisyèl yo.

Nan gid sa a
  1. Lis ou
  2. 1. Pwoteje sètifika ou
  3. 2. Mande paspò ameriken ou, etap pa etap
  4. 3. Mete dosye Sekirite Sosyal ou ajou
  5. 4. Enskri pou vote
  6. 5. Lòt bagay ou ka fè kounye a
  7. Yon ti mo nan men Citizo
  8. Kesyon moun poze souvan
  9. Sous yo

Lis ou

Sa pou w fèKilèKi kote
Verifye si gen erè sou sètifika ouNan seremoni an, anvan ou aleAk USCIS nan seremoni an
Mande yon paspò amerikenLè ou kapab; lontan anvan nenpòt vwayajYon biwo ki resevwa demann paspò (souvan yon biwo lapòs oswa yon bibliyotèk)
Mete dosye Sekirite Sosyal ou ajouOmwen 10 jou apre seremoni anAdministrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration)
Enskri pou voteAnvan dat limit eta ouvote.gov
Mete lisans pou kondui ou oswa kat idantite eta ou ajou, si non ou oswa adrès ou chanjeLè li chanjeAjans machin eta ou (motor vehicle agency)
Jwenn prèv sitwayènte pou pitit ou, si yo kalifyeLè ou kapabForm N-600 (demann sètifika sitwayènte) oswa yon paspò ameriken pou timoun nan

1. Pwoteje sètifika ou

Sètifika Natiralizasyon ou pwouve ou se yon sitwayen ameriken. Kenbe l nan yon kote ki an sekirite lakay ou. W ap bezwen orijinal la pou w mande paspò ou. Si ou pèdi l, depoze Form N-565, Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document. Pandan w ap tann, yon paspò ameriken ka sèvi kòm prèv sitwayènte.

2. Mande paspò ameriken ou, etap pa etap

Yon paspò ameriken se yon prèv ofisyèl sitwayènte tou. Kòm se premye paspò ou, ou dwe fè demann lan an pèsòn. Ou pa ka fè l sou entènèt ni pa lapòs.

  1. Ranpli Form DS-11. Pa siyen l toutotan ofisyèl ki resevwa w nan randevou a pa di w siyen.
  2. Pote Sètifika Natiralizasyon orijinal ou ak yon fotokopi li.
  3. Pote yon pyès idantite ki gen foto e yo aksepte, ak yon fotokopi devan ak dèyè.
  4. Pote yon foto paspò epi peye frè paspò a.
  5. Ale nan yon biwo ki resevwa demann paspò. Gen kèk ki mande randevou.
  6. Tann anvan ou vwayaje. USCIS di pou w kite ase tan ant seremoni an ak nenpòt vwayaj pou w ka jwenn paspò ou.

Ou ka mande yon paspò tou pou yon timoun ki poko gen 18 an ki te vin sitwayen otomatikman lè ou te natiralize.

3. Mete dosye Sekirite Sosyal ou ajou

Dosye Sekirite Sosyal ou ta dwe montre ou se sitwayen. Si li pa montre sa, enfòmasyon patwon ou jwenn nan E-Verify ka gen pwoblèm. USCIS di an jeneral nouvo sitwayen yo bezwen tann omwen 10 jou apre seremoni an. Ou ka voye Form SS-5, Application for a Social Security Card (demann kat Sekirite Sosyal), pa lapòs oswa an pèsòn nan yon biwo Sekirite Sosyal. Si ou gen kesyon, rele Administrasyon Sekirite Sosyal la nan 1-800-772-1213 oswa ale sou ssa.gov.

4. Enskri pou vote

Vote se yon dwa ak yon responsablite sitwayènte a. Ou resevwa yon fòm pou enskri pou vote apre ou prete Sèman an, e pafwa ou ka enskri touswit apre seremoni an. Si se pa sa, ale sou vote.gov, chwazi eta ou epi swiv enstriksyon li yo: sou entènèt, pa lapòs oswa an pèsòn. Ou ka enskri tou lè w ap pran oswa renouvle lisans pou kondui ou. Dokiman yo mande chanje dapre eta a; nan pifò ka, ou bezwen yon lisans pou kondui oswa yon kat idantite eta a.

Lè w ap vote, w ap chwazi dirijan tankou sa ou te etidye pou egzamen an. Ou sonje kesyon sou senatè ou yo, reprezantan ou ak gouvènè ou? Gade repons ki depann de eta ou.

5. Lòt bagay ou ka fè kounye a

  • Pitit ou. Yon timoun ki te rezidan pèmanan e ki te gen mwens pase 18 an jou ou te natiralize a ka te vin sitwayen otomatikman. Form N-600 ba li yon Sètifika Sitwayènte (Certificate of Citizenship).
  • Fanmi ou. Kòm sitwayen, ou ka fè petisyon pou kèk manm fanmi ou vin rezidan pèmanan.
  • Lisans pou kondui ou. Si non ou oswa adrès ou chanje, mete l ajou ak ajans machin eta ou.

Yon ti mo nan men Citizo

Si ou te etidye ak Citizo, mèsi paske ou te kite nou fè pati chemen ou. Sivik ou aprann nan se pou ou kounye a pou w sèvi avè l: nan eleksyon, nan yon jiri ak nan kominote ou. Si yon moun nan fanmi ou oswa nan zanmi ou ap kòmanse pwosesis la, kat etid ak egzamen pratik Citizo yo ka ede l tou. Si ou poko li l, gade sa pou w atann nan seremoni sèman an.

Kesyon moun poze souvan

Èske m bezwen yon paspò si m gen sètifika m?

Toude se prèv ofisyèl sitwayènte. Ou bezwen yon paspò pou w vwayaje nan pifò peyi andeyò Etazini.

Èske m ka vote touswit apre seremoni an?

Ou ka vote depi ou enskri, e règ ak dat limit pou enskri depann de eta ou. Verifye sou vote.gov.

Èske m ta dwe pote sètifika m sou mwen?

Li pi bon pou w kenbe l nan yon kote ki an sekirite epi pote yon lòt pyès idantite. Ou bezwen orijinal la pou demann paspò ou.

E si gen yon erè sou sètifika m?

USCIS mande w revize sètifika a epi di USCIS si gen nenpòt erè anvan ou kite seremoni an. Si ou jwenn yon erè pita, kontakte USCIS.

Konsènan gid sa a

Gid sa a se enfòmasyon jeneral, se pa konsèy legal. Si ou gen kesyon sou pwòp dosye ou, pale ak yon avoka imigrasyon oswa ak yon reprezantan akredite. Citizo se yon app endepandan. Li pa fè pati gouvènman Etazini, e li pa gen okenn rapò ak USCIS. Enfòmasyon ofisyèl la sou uscis.gov. Se Ekip Citizo ki ekri gid sa a. Nou verifye enfòmasyon yo 29 oktòb 2026.

Sous yo