أسئلة مقابلة الجنسية: ما الذي يسأله الموظف، ومنها أسئلة «Have you ever»
ما الذي يحدث في مقابلة التجنس: أسئلة عن نموذج N-400، وأسئلة «Have you ever»، واختبار التربية المدنية واختبار الإنجليزية، وما الذي تحضره معك.
بقلم فريق Citizo6 دقائق للقراءة
باختصار
- في المقابلة، يراجع معك موظف دائرة USCIS نموذج N-400 الذي قدّمته، ويطرح أسئلة ليوضح إجاباتك أو يتأكد منها.
- هذا الحديث هو أيضًا اختبار التحدث باللغة الإنجليزية. ويمكنك أن تطلب من الموظف أن يعيد السؤال أو يصوغه بطريقة أخرى.
- ويجري لك الموظف أيضًا اختبار التربية المدنية واختبارَي القراءة والكتابة بالإنجليزية، ما لم تكن معفيًا.
- في الجزء 9 من نموذج N-400 أسئلة كثيرة تبدأ بعبارة «Have you EVER» (هل سبق لك أن...). وكلمة «Ever» تعني في أي مكان في العالم، وفي أي وقت.
- أحضر معك إشعار المقابلة، وبطاقتك الخضراء (Green Card)، وبطاقة هوية صادرة عن الولاية، وكل جوازات سفرك ووثائق سفرك.
في هذا الدليل
كيف تجري المقابلة
- تصل إلى مكتب USCIS في التاريخ والساعة المذكورين في إشعارك. أحضر الإشعار معك.
- يطلب منك الموظف أن تؤدي اليمين. تتعهد بأن تقول الحقيقة.
- يراجع الموظف نموذج N-400 الذي قدّمته. توقّع أسئلة عن اسمك، وعناوينك، وحالتك الزوجية وزيجاتك السابقة، وأولادك، وعملك ودراستك، ورحلاتك خارج الولايات المتحدة.
- يطرح الموظف أسئلة الجزء 9 («Have you ever...»).
- تؤدي الاختبارات: التربية المدنية (شفهيًا)، والقراءة والكتابة، ما لم تكن معفيًا.
- توقّع طلبك في المقابلة (الجزء 15) وجزء القسم (الجزء 16). توقيع الجزء 16 لا يجعلك مواطنًا بعد.
- تحصل على إشعار بالنتائج.
لا يحتاج الموظف إلى أن تفهم كل كلمة في الطلب. إذا فهمت الأسئلة وأجبت إجابة مفهومة، فأنت تُظهر أنك تستطيع التحدث بالإنجليزية.
أسئلة عنك (من الجزء 1 إلى الجزء 8)
قد يطلب منك الموظف أن تؤكد ما يلي أو تحدّثه:
| الجزء من نموذج N-400 | أمثلة على الأسئلة |
|---|---|
| الجزء 2. معلومات عنك (Information About You) | ما اسمك الكامل؟ هل استعملت أسماء أخرى؟ ما تاريخ ميلادك؟ |
| الجزء 4. مكان إقامتك (Your Residence) | أين تسكن الآن؟ أين كنت تسكن من قبل؟ |
| الجزء 5. التاريخ الزوجي (Marital History) | هل أنت متزوج؟ متى تزوجت؟ |
| الجزء 6. أولادك (Your Children) | كم ولدًا لديك؟ أين يعيشون؟ |
| الجزء 7. العمل والدراسة (Employment and Schools) | أين تعمل؟ منذ متى؟ |
| الجزء 8. الوقت الذي قضيته خارج الولايات المتحدة (Time Outside the United States) | كم رحلة قمت بها؟ كم استغرقت كل رحلة؟ |
تدرّب على قول هذه الإجابات بالإنجليزية: «I live at...» (أسكن في...)، و«I work at... since 2019» (أعمل في... منذ 2019)، و«I have two children» (لديّ ولدان).
أسئلة «Have you ever» (الجزء 9)
يقول نموذج N-400: عندما يتضمن السؤال كلمة «EVER»، يجب أن تذكر معلومات عن أي أفعال قمت بها في أي مكان في العالم وفي أي وقت. وقد يقرأ عليك الموظف هذه الأسئلة مرة أخرى. وفي كثير منها كلمات صعبة. هذه هي المجموعات الرئيسية في الإصدار الحالي (01/20/25):
| البنود | الموضوع |
|---|---|
| 1 | الادعاء بأنك مواطن أمريكي |
| 2 | التسجيل للتصويت أو التصويت في انتخابات أمريكية |
| من 3 إلى 4 | ضرائب متأخرة؛ وصف نفسك بأنك «nonresident» (غير مقيم) في إقرار ضريبي |
| من 5 إلى 14 | الأحزاب الشيوعية أو الشمولية، والجماعات التي استعملت العنف، والتعذيب، والإبادة الجماعية، والجماعات العسكرية أو المسلحة، والأسلحة، وأماكن الاحتجاز، والجنود الأطفال |
| من 15 إلى 16 | الجرائم وحالات القبض، ومنها ما خُتم سجله أو مُسح |
| من 17 إلى 19 | الدعارة، والمخدرات، وتعدد الأزواج أو الزوجات، والزواج من أجل الهجرة، والتهريب، والقمار غير القانوني، ونفقة الأطفال، وتقديم معلومات كاذبة للحكومة |
| من 20 إلى 21 | الترحيل أو الإبعاد |
| من 22 إلى 29 | نظام الخدمة الانتقائية (Selective Service) والقوات المسلحة الأمريكية |
| من 30 إلى 37 | ألقاب النبالة وقسم الولاء عند التجنس (Oath of Allegiance) |
كلمات مهمة يجب أن تعرفها:
- Ever: في أي وقت في حياتك.
- Arrested: قبضت عليك الشرطة. Cited: تلقيت مخالفة أو إشعارًا مكتوبًا. Detained: احتجزك موظف رسمي.
- Convicted: أدانتك محكمة.
- Overdue taxes: ضرائب كان يجب أن تدفعها ولم تدفعها.
- Bear arms: حمل السلاح. Noncombatant service: مساعدة الجيش دون القتال.
يقول النموذج إنه يجب أن تذكر الجرائم والمخالفات حتى لو خُتمت سجلاتها أو مُحيت أو أُسقطت، وحتى لو قال لك أحد إنها لم تعد في سجلك. إذا كانت أي إجابة «نعم»، يطلب منك النموذج أن تشرح في الجزء 14 وأن ترسل الأدلة. إذا كان لديك ما تحتاج إلى شرحه، فتحدّث إلى محامي هجرة أو إلى ممثل معتمد قبل المقابلة.
أسئلة القسم (البنود من 31 إلى 37)
تسألك هذه البنود هل تؤيد الدستور، وهل تفهم قسم الولاء عند التجنس كاملًا وأنت مستعد لأدائه، وهل أنت مستعد، إذا اقتضى القانون ذلك، لحمل السلاح، أو أداء خدمة غير قتالية، أو أداء عمل ذي أهمية وطنية. افهم معنى كل بند لتجيب بوضوح.
ما الذي تحضره معك
- إشعار موعد المقابلة.
- بطاقة الإقامة الدائمة (Green Card).
- بطاقة هوية صادرة عن الولاية، مثل رخصة القيادة.
- كل جوازات السفر ووثائق السفر، السارية والمنتهية، التي تُظهر رحلاتك منذ أصبحت مقيمًا دائمًا.
- وثائق أخرى حسب حالتك. تجد القائمة الكاملة في النموذج M-477، وهو قائمة الوثائق (Document Checklist)، وفي تعليمات نموذج N-400.
لنصائح عن الملابس والتفتيش الأمني، اقرأ ماذا ترتدي في مقابلة الجنسية.
تدرّب مع Citizo
يساعدك Citizo في أجزاء الاختبار من المقابلة: في الاختبار التجريبي يُقرأ كل سؤال من أسئلة التربية المدنية بالإنجليزية عندما تضغط على زر، ثم تجيب بصوت مسموع وتحدد هل كانت إجابتك صحيحة، أو تختار من بين خيارات. وتستعمل شاشة القراءة والكتابة القوائم الرسمية للكلمات. اقرأ أيضًا أسئلة اختبار الجنسية 2026 واختبار القراءة والكتابة. لا يدرّبك Citizo على الأسئلة الشخصية في نموذج N-400، فاستعد لها بالاعتماد على طلبك أنت.
أسئلة شائعة
هل يمكنني أن أحضر مترجمًا؟
إذا كنت مؤهلًا لإعفاء من جزء اللغة الإنجليزية، مثل 50/20 أو 55/15، فيجب أن تُحضر مترجمك بنفسك. والاستثناء الطبي (نموذج N-648) الذي يشمل التحدث بالإنجليزية يسمح لك أيضًا بالاستعانة بمترجم. انظر قاعدة 65/20 والإعفاءات من اللغة.
ماذا لو لم أفهم سؤالًا؟
اطلب من الموظف أن يعيده أو يصوغه بطريقة أخرى. فدائرة USCIS تسمح بذلك.
ماذا لو تغيرت معلوماتي بعد أن قدّمت طلبي؟
أخبر الموظف. إذا تغيّر اسمك، فأحضر الوثائق التي غيّرته.
هل أصبح مواطنًا في المقابلة؟
فقط بعد أن تؤدي قسم الولاء عند التجنس. وأحيانًا تكون المراسم في اليوم نفسه. اقرأ ما الذي تتوقعه في مراسم أداء القسم.
عن هذا الدليل
هذا الدليل معلومات عامة، وليس استشارة قانونية. إذا كانت لديك أسئلة عن حالتك أنت، فتحدّث إلى محامي هجرة أو إلى ممثل معتمد. Citizo تطبيق مستقل، وليس جزءًا من حكومة الولايات المتحدة، ولا تربطه أي صلة بدائرة USCIS. المعلومات الرسمية موجودة على موقع uscis.gov. كتبه فريق Citizo. تم التحقق من المعلومات في 29 أكتوبر 2026.
المصادر
- USCIS, Form N-400, Application for Naturalization, edition 01/20/25تم التحقق منه في 29 أكتوبر 2026
- USCIS, Instructions for Form N-400, edition 01/20/25تم التحقق منه في 29 أكتوبر 2026
- USCIS, The Naturalization Interview and Testتم التحقق منه في 29 أكتوبر 2026
- USCIS, Commonly Asked Questions About the Naturalization Processتم التحقق منه في 29 أكتوبر 2026
- USCIS, Naturalization: What to Expect (myUSCIS)تم التحقق منه في 29 أكتوبر 2026
- USCIS Policy Manual, Volume 12, Part E, Chapter 2, English and Civics Testingتم التحقق منه في 29 أكتوبر 2026
- USCIS, Exceptions and Accommodationsتم التحقق منه في 29 أكتوبر 2026