Saltar al contenido principal

Perguntas da entrevista de cidadania: o que o oficial pergunta, incluindo as perguntas “Have you ever”

Como é a entrevista de naturalização: perguntas sobre o seu N-400, as perguntas “have you ever”, as provas de inglês e de educação cívica e o que levar.

Pela Equipe do Citizo7 min de leitura

Duas pessoas treinam perguntas de entrevista em uma mesa em casa; uma delas segura uma pasta.

Em resumo

  • Na entrevista, um oficial do USCIS revisa o seu formulário N-400 com você e faz perguntas para esclarecer ou confirmar as suas respostas.
  • Essa conversa também é a sua prova de fala em inglês. Você pode pedir ao oficial que repita uma pergunta ou a diga de outro jeito.
  • O oficial também aplica a prova de educação cívica e as provas de leitura e escrita em inglês, a menos que você esteja isento.
  • A Parte 9 do formulário N-400 tem muitas perguntas “Have you EVER” (“Você já…?”). “Ever” quer dizer em qualquer lugar do mundo, em qualquer momento.
  • Leve o seu aviso da entrevista, o green card, um documento de identidade do estado e todos os seus passaportes e documentos de viagem.
Neste guia
  1. Como funciona a entrevista
  2. Perguntas sobre você (Partes 1 a 8)
  3. As perguntas “have you ever” (Parte 9)
  4. As perguntas do juramento (itens 31 a 37)
  5. O que levar
  6. Pratique com o Citizo
  7. Perguntas frequentes
  8. Fontes

Como funciona a entrevista

  1. Você chega ao escritório do USCIS na data e no horário do seu aviso. Leve o aviso com você.
  2. O oficial toma o seu juramento. Você promete dizer a verdade.
  3. O oficial revisa o seu N-400. Espere perguntas sobre o seu nome, os seus endereços, o seu histórico conjugal, os seus filhos, o seu trabalho e os seus estudos, e as suas viagens para fora dos Estados Unidos.
  4. O oficial faz as perguntas da Parte 9 (“Have you ever...”).
  5. Você faz as provas: educação cívica (oral), leitura e escrita, a menos que esteja isento.
  6. Você assina o seu pedido na entrevista (Parte 15) e a parte do juramento (Parte 16). Assinar a Parte 16 ainda não faz de você um cidadão.
  7. Você recebe um aviso com os resultados.

O oficial não precisa que você entenda cada palavra do formulário. Se você entende as perguntas e responde de um jeito que faz sentido, mostra que sabe falar inglês.

Perguntas sobre você (Partes 1 a 8)

O oficial pode pedir que você confirme ou atualize:

Parte do formulário N-400Exemplos de perguntas
Part 2. Information About You (informações sobre você)Qual é o seu nome completo? Você já usou outros nomes? Qual é a sua data de nascimento?
Part 4. Your Residence (sua residência)Onde você mora agora? Onde morava antes?
Part 5. Marital History (histórico conjugal)Você é casado? Quando se casou?
Part 6. Your Children (seus filhos)Quantos filhos você tem? Onde eles moram?
Part 7. Employment and Schools (trabalho e estudos)Onde você trabalha? Desde quando?
Part 8. Time Outside the United States (tempo fora dos Estados Unidos)Quantas viagens você fez? Quanto tempo durou cada uma?

Pratique dizer essas respostas em inglês: “I live at...”, “I work at... since 2019”, “I have two children.”

As perguntas “have you ever” (Parte 9)

O formulário N-400 diz: quando uma pergunta inclui a palavra “EVER”, você precisa dar informações sobre quaisquer atos em qualquer lugar do mundo, em qualquer momento. O oficial pode ler essas perguntas de novo. Muitas usam palavras difíceis. Estes são os principais grupos da edição atual (01/20/25):

ItensTema
1Alegar ser cidadão americano
2Registrar-se para votar ou votar em uma eleição dos EUA
3 a 4Impostos atrasados; declarar-se “nonresident” (não residente) em uma declaração de imposto
5 a 14Partidos comunistas ou totalitários, grupos que usaram violência, tortura, genocídio, grupos militares ou armados, armas, locais de detenção, crianças-soldado
15 a 16Crimes e prisões, incluindo os que foram selados ou apagados
17 a 19Prostituição, drogas, mais de um cônjuge, casamento para fins de imigração, contrabando, jogos de azar ilegais, pensão alimentícia de filhos, informações falsas ao governo
20 a 21Remoção ou deportação
22 a 29Serviço de Seleção (Selective Service) e Forças Armadas dos EUA
30 a 37Títulos de nobreza e o Juramento de Fidelidade (Oath of Allegiance)

Palavras-chave que você precisa conhecer:

  • Ever: em qualquer momento da sua vida.
  • Arrested: levado pela polícia. Cited: recebeu uma multa ou uma notificação por escrito. Detained: retido por uma autoridade.
  • Convicted: declarado culpado por um tribunal.
  • Overdue taxes: impostos que você deveria ter pago e não pagou.
  • Bear arms: portar armas. Noncombatant service: ajudar as Forças Armadas sem combater.

O formulário diz que você precisa listar crimes e infrações mesmo que os registros tenham sido selados, eliminados ou apagados (sealed, expunged ou cleared), e mesmo que alguém tenha dito a você que isso já não consta no seu histórico. Se alguma resposta for “sim”, o formulário pede que você explique na Parte 14 e envie provas. Se você tem algo para explicar, fale com um advogado de imigração ou com um representante credenciado antes da entrevista.

As perguntas do juramento (itens 31 a 37)

Elas perguntam se você apoia a Constituição, se entende o Juramento de Fidelidade completo e está disposto a fazê-lo e, se a lei exigir, a portar armas, prestar serviço não combatente ou fazer um trabalho de importância nacional. Aprenda o que cada uma quer dizer para conseguir responder com clareza.

O que levar

  • O aviso do agendamento da sua entrevista.
  • O seu cartão de residente permanente (green card).
  • Um documento de identidade emitido pelo estado, como a carteira de motorista.
  • Todos os passaportes e documentos de viagem, válidos e vencidos, que mostrem as suas viagens desde que você se tornou residente permanente.
  • Outros documentos, de acordo com a sua situação. O formulário M-477, Document Checklist (lista de documentos para levar), e as instruções do N-400 trazem a lista completa.

Para dicas de roupa e de segurança, leia o que vestir na entrevista de cidadania.

Pratique com o Citizo

O Citizo ajuda você com as partes de prova da entrevista: o simulado faz você ouvir cada pergunta de educação cívica em inglês quando você toca em um botão; você responde em voz alta e marca se acertou, ou escolhe entre opções. A leitura e escrita usa as listas oficiais de palavras. Leia também perguntas da prova de cidadania em 2026 e a prova de leitura e escrita. O Citizo não pratica as perguntas pessoais do N-400, então prepare essas com o seu próprio pedido.

Perguntas frequentes

Posso levar um intérprete?

Se você tem direito a uma isenção da parte de inglês, como o 50/20 ou o 55/15, precisa levar o seu próprio intérprete. Uma exceção médica (formulário N-648, atestado médico para a exceção por deficiência) que inclua a fala em inglês também permite usar um intérprete. Veja a regra 65/20 e as isenções de idioma.

E se eu não entender uma pergunta?

Peça ao oficial que repita a pergunta ou que a diga de outro jeito. O USCIS permite isso.

E se os meus dados mudaram depois que enviei o pedido?

Avise o oficial. Se o seu nome mudou, leve os documentos da mudança.

Eu me torno cidadão na entrevista?

Só depois de fazer o Juramento de Fidelidade. Às vezes a cerimônia é no mesmo dia. Leia o que esperar da cerimônia de juramento.

Sobre este guia

Este guia traz informações gerais, não orientação jurídica. Se você tiver dúvidas sobre o seu caso, fale com um advogado de imigração ou com um representante credenciado. Citizo é um app independente. Não faz parte do governo dos EUA e não tem nenhuma relação com o USCIS. As informações oficiais estão em uscis.gov. Escrito pela Equipe do Citizo. Dados verificados em 29 de outubro de 2026.

Fontes