Pytania na rozmowie kwalifikacyjnej w sprawie obywatelstwa: o co pyta urzędnik, także pytania „Have you ever”

1. 1Przychodzisz do biura USCIS w dniu i o godzinie z zawiadomienia. Weź zawiadomienie ze sobą.
2. 2Urzędnik odbiera od ciebie przysięgę. Obiecujesz mówić prawdę.
3. 3Urzędnik sprawdza twój formularz N-400. Spodziewaj się pytań o imię i nazwisko, adresy, historię małżeństw, dzieci, pracę i szkołę oraz wyjazdy poza Stany Zjednoczone.
4. 4Urzędnik zadaje pytania z części 9 („Have you ever...”).
5. 5Zdajesz testy: z wiedzy obywatelskiej (ustnie), z czytania i z pisania, chyba że masz z nich zwolnienie.
6. 6Podpisujesz wniosek na rozmowie (część 15) oraz część dotyczącą przysięgi (część 16). Podpis w części 16 nie daje ci jeszcze obywatelstwa.
7. 7Dostajesz zawiadomienie z wynikami.

Urzędnik nie wymaga od ciebie rozumienia każdego słowa we wniosku. Jeśli rozumiesz pytania i odpowiadasz z sensem, pokazujesz, że mówisz po angielsku.

Urzędnik może poprosić cię o potwierdzenie albo uaktualnienie:

Ćwicz mówienie takich odpowiedzi po angielsku: „I live at...”, „I work at... since 2019”, „I have two children.”

Formularz N-400 mówi: kiedy pytanie zawiera słowo „EVER”, musisz podać informacje o wszelkich działaniach gdziekolwiek na świecie i w dowolnym czasie. Urzędnik może przeczytać te pytania jeszcze raz. W wielu z nich są trudne słowa. Oto główne grupy w obecnym wydaniu (01/20/25):

Ważne słowa:

• Ever: kiedykolwiek w życiu.
• Arrested: zatrzymanie przez policję. Cited: wręczenie mandatu albo pisemnego wezwania. Detained: przetrzymanie przez funkcjonariusza.
• Convicted: uznanie winy przez sąd.
• Overdue taxes: podatki, które należało zapłacić, a nie zostały zapłacone.
• Bear arms: noszenie broni. Noncombatant service: pomoc siłom zbrojnym bez walki.

Formularz mówi, że przestępstwa i wykroczenia musisz podać, nawet jeśli akta zostały zapieczętowane, zatarte albo wykreślone (sealed, expunged or cleared), i nawet jeśli ktoś ci powiedział, że nie ma ich już w twojej kartotece. Jeśli na któreś pytanie odpowiedź brzmi „tak”, formularz prosi o wyjaśnienie w części 14 i o przesłanie dowodów. Jeśli masz coś do wyjaśnienia, porozmawiaj z prawnikiem imigracyjnym albo z akredytowanym przedstawicielem przed rozmową.

Te pytania dotyczą tego, czy popierasz Konstytucję, czy rozumiesz pełny tekst przysięgi wierności i chcesz ją złożyć oraz czy, jeśli wymaga tego prawo, chcesz nosić broń, pełnić służbę bez udziału w walkach albo wykonywać pracę o znaczeniu narodowym. Naucz się, co znaczy każde z nich, żeby odpowiadać jasno.

• Zawiadomienie o terminie rozmowy.
• Kartę stałego rezydenta (zieloną kartę).
• Dokument tożsamości wydany przez stan, na przykład prawo jazdy.
• Wszystkie ważne i nieważne paszporty oraz dokumenty podróży, które pokazują twoje wyjazdy od czasu uzyskania statusu stałego rezydenta.
• Inne dokumenty potrzebne w twojej sytuacji. Pełna lista jest w formularzu M-477, Document Checklist (lista kontrolna dokumentów), i w instrukcji do N-400.

Wskazówki o ubraniu i kontroli bezpieczeństwa znajdziesz w poradniku w co się ubrać na rozmowę w sprawie obywatelstwa.

Citizo pomaga ci w częściach rozmowy, które są testami: egzamin próbny odtwarza po angielsku każde pytanie z wiedzy obywatelskiej, kiedy naciśniesz przycisk; odpowiadasz na głos i zaznaczasz, czy odpowiedź była dobra, albo wybierasz spośród opcji. Czytanie i pisanie korzysta z oficjalnych list słów. Przeczytaj też o pytaniach na egzaminie na obywatelstwo w 2026 roku i o teście z czytania i pisania. Citizo nie ćwiczy osobistych pytań z N-400, więc przygotuj się do nich na podstawie własnego wniosku.