Saltar al contenido principal
Citizo
አማርኛ

ይህን መመሪያ በሌላ ቋንቋ ያንብቡ፦

የዜግነት ቃለ መጠይቅ ጥያቄዎች፦ ኦፊሰሩ የሚጠይቀው፣ «Have you ever» ጥያቄዎችን ጨምሮ

በናቹራላይዜሽን ቃለ መጠይቅ ላይ የሚሆነው፦ ስለ N-400ዎ የሚጠየቁ ጥያቄዎች፣ የ«have you ever» ጥያቄዎች፣ የእንግሊዝኛና የሲቪክ ትምህርት ፈተናዎችና ይዘው የሚሄዱት።

ጸሐፊ፦ የCitizo ቡድን5 ደቂቃ ንባብ

ሁለት ሰዎች ቤት ውስጥ ጠረጴዛ ላይ የቃለ መጠይቅ ጥያቄዎችን ይለማመዳሉ፤ አንደኛው ማህደር ይዟል።

በአጭሩ

  • በቃለ መጠይቁ ላይ የUSCIS ኦፊሰር ቅጽ N-400ዎን ከእርስዎ ጋር ይገመግማል፤ መልሶችዎን ለማብራራት ወይም ለማረጋገጥ ጥያቄዎችን ይጠይቃል።
  • ያ ውይይት የእንግሊዝኛ የመናገር ፈተናዎም ነው። ኦፊሰሩ አንድን ጥያቄ እንዲደግመው ወይም በሌላ አገላለጽ እንዲጠይቅዎ መጠየቅ ይችላሉ።
  • ነጻ ካልተደረጉ በስተቀር ኦፊሰሩ የሲቪክ ትምህርት ፈተናውንና የእንግሊዝኛ የንባብና የጽሕፈት ፈተናዎችን ይሰጥዎታል።
  • የቅጽ N-400 ክፍል 9 ብዙ «Have you EVER» (መቼም … ያውቃሉ?) ጥያቄዎች አሉት። «Ever» ማለት በዓለም ላይ በየትኛውም ቦታ፣ በየትኛውም ጊዜ ማለት ነው።
  • የቃለ መጠይቅ ማስታወቂያዎን፣ ግሪን ካርድዎን፣ የክፍለ ግዛት መታወቂያና ፓስፖርቶችዎንና የጉዞ ሰነዶችዎን በሙሉ ይዘው ይሂዱ።
በዚህ መመሪያ ውስጥ
  1. ቃለ መጠይቁ እንዴት ይካሄዳል
  2. ስለ እርስዎ የሚጠየቁ ጥያቄዎች (ከክፍል 1 እስከ 8)
  3. የ«have you ever» ጥያቄዎች (ክፍል 9)
  4. የቃለ መሐላው ጥያቄዎች (ከንጥል 31 እስከ 37)
  5. ይዘው የሚሄዱት
  6. በCitizo ይለማመዱ
  7. ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች
  8. ምንጮች

ቃለ መጠይቁ እንዴት ይካሄዳል

  1. ወደ USCIS ቢሮ ይደርሳሉ፤ ማስታወቂያዎ ላይ ባለው ቀንና ሰዓት። ማስታወቂያውን ይዘው ይሂዱ።
  2. ኦፊሰሩ ቃለ መሐላ ያስፈጽምዎታል። እውነቱን ለመናገር ቃል ይገባሉ።
  3. ኦፊሰሩ N-400ዎን ይገመግማል። ስለ ስምዎ፣ አድራሻዎችዎ፣ የትዳር ታሪክዎ፣ ልጆችዎ፣ ሥራዎና ትምህርትዎ፣ እንዲሁም ከአሜሪካ ውጭ ስላደረጓቸው ጉዞዎች ጥያቄዎችን ይጠብቁ።
  4. ኦፊሰሩ የክፍል 9 ጥያቄዎችን ይጠይቃል («Have you ever...»)።
  5. ፈተናዎቹን ይወስዳሉ፦ የሲቪክ ትምህርት (በቃል)፣ ንባብና ጽሕፈት፣ ነጻ ካልተደረጉ በስተቀር።
  6. እርስዎ በቃለ መጠይቁ ላይ ማመልከቻዎን (ክፍል 15) እና የቃለ መሐላውን ክፍል (ክፍል 16) ይፈርማሉ። ክፍል 16ን መፈረም ገና ዜጋ አያደርግዎትም።
  7. የውጤቱን ማስታወቂያ ይቀበላሉ።

ኦፊሰሩ በማመልከቻው ላይ ያለውን እያንዳንዱን ቃል እንዲረዱ አይጠብቅም። ጥያቄዎቹን ተረድተው ትርጉም በሚሰጥ መንገድ ከመለሱ እንግሊዝኛ መናገር እንደሚችሉ ያሳያሉ።

ስለ እርስዎ የሚጠየቁ ጥያቄዎች (ከክፍል 1 እስከ 8)

ኦፊሰሩ የሚከተሉትን እንዲያረጋግጡ ወይም እንዲያዘምኑ ሊጠይቅዎ ይችላል፦

የቅጽ N-400 ክፍልየጥያቄ ምሳሌዎች
ክፍል 2. Information About You (ስለ እርስዎ መረጃ)ሙሉ ስምዎ ማን ነው? ሌሎች ስሞችን ተጠቅመዋል? የትውልድ ቀንዎ መቼ ነው?
ክፍል 4. Your Residence (መኖሪያዎ)አሁን የት ይኖራሉ? ከዚህ በፊት የት ይኖሩ ነበር?
ክፍል 5. Marital History (የትዳር ታሪክ)ባለትዳር ነዎት? መቼ ተጋቡ?
ክፍል 6. Your Children (ልጆችዎ)ስንት ልጆች አሉዎት? የት ይኖራሉ?
ክፍል 7. Employment and Schools (ሥራና ትምህርት ቤቶች)የት ይሠራሉ? ከመቼ ጀምሮ?
ክፍል 8. Time Outside the United States (ከአሜሪካ ውጭ ያሳለፉት ጊዜ)ስንት ጉዞዎች አድርገዋል? እያንዳንዱ ምን ያህል ቆየ?

እነዚህን መልሶች በእንግሊዝኛ መናገር ይለማመዱ፦ «I live at...»፣ «I work at... since 2019»፣ «I have two children.»።

የ«have you ever» ጥያቄዎች (ክፍል 9)

ቅጽ N-400 እንዲህ ይላል፦ አንድ ጥያቄ «EVER» የሚለውን ቃል ከያዘ በዓለም ላይ በየትኛውም ቦታ፣ በየትኛውም ጊዜ ስለተፈጸመ ማንኛውም ድርጊት መረጃ መስጠት አለብዎት። ኦፊሰሩ እነዚህን ጥያቄዎች እንደገና ሊያነብልዎ ይችላል። ብዙዎቹ ከባድ ቃላት አሏቸው። አሁን ባለው እትም (01/20/25) ውስጥ ያሉት ዋና ዋና ቡድኖች እነዚህ ናቸው፦

ንጥሎችርዕስ
1ራስን የአሜሪካ ዜጋ አድርጎ ማቅረብ ወይም ዜጋ መስሎ መቅረብ
2በአሜሪካ ምርጫ ለመምረጥ መመዝገብ ወይም መምረጥ
ከ3 እስከ 4ያልተከፈለ ጊዜው ያለፈበት ግብር፤ በግብር ማስታወቂያ ላይ ራስን «nonresident» (ነዋሪ ያልሆነ) ብሎ ማቅረብ
ከ5 እስከ 14የኮሙኒስት ወይም ጠቅላይ ገዥ (totalitarian) ፓርቲዎች፣ ኃይል የተጠቀሙ ቡድኖች፣ ማሰቃየት፣ የዘር ማጥፋት፣ ወታደራዊ ወይም የታጠቁ ቡድኖች፣ የጦር መሣሪያ፣ የእስር ቦታዎች፣ ሕፃናት ወታደሮች
ከ15 እስከ 16ወንጀሎችና እስራቶች፣ የታሸጉትን (sealed) ወይም የጸዱትን (cleared) ጨምሮ
ከ17 እስከ 19ዝሙት አዳሪነት፣ አደንዛዥ ዕፅ፣ ከአንድ በላይ የትዳር ጓደኛ፣ ለኢሚግሬሽን ሲባል የተፈጸመ ጋብቻ፣ ሰዎችን በሕገወጥ መንገድ ማሻገር፣ ሕገወጥ ቁማር፣ የልጅ ማሳደጊያ ክፍያ፣ ለመንግሥት የተሰጠ የሐሰት መረጃ
ከ20 እስከ 21ከአገር መባረር ወይም መውጣት እንዲደረግ መወሰን (removal or deportation)
ከ22 እስከ 29ሲሌክቲቭ ሰርቪስ (የውትድርና ምዝገባ) እና የአሜሪካ የጦር ኃይሎች
ከ30 እስከ 37የመኳንንት ማዕረጎችና የዜግነት የታማኝነት መሐላ (Oath of Allegiance)

ሊያውቋቸው የሚገቡ ቁልፍ ቃላት፦

  • Ever: በሕይወትዎ በየትኛውም ጊዜ።
  • Arrested: በፖሊስ መያዝ። Cited: የቅጣት ወረቀት ወይም የጽሑፍ ማስታወቂያ መሰጠት። Detained: በአንድ ባለሥልጣን ተይዞ መቆየት።
  • Convicted: በፍርድ ቤት ጥፋተኛ መባል።
  • Overdue taxes: መክፈል የነበረብዎትና ያልከፈሉት ግብር።
  • Bear arms: የጦር መሣሪያ መያዝ። Noncombatant service: ሳይዋጉ የጦር ኃይሎችን መርዳት።

ቅጹ እንደሚለው ወንጀሎችንና ጥፋቶችን መዘርዘር አለብዎት፤ መዝገቦቹ የታሸጉ (sealed)፣ ከመዝገብ የተፋቁ (expunged) ወይም የጸዱ (cleared) ቢሆኑም እንኳ፣ አንድ ሰው ከእንግዲህ በመዝገብዎ ላይ የለም ብሎ ቢነግርዎትም እንኳ። ከመልሶቹ አንዱ «አዎ» ከሆነ ቅጹ በክፍል 14 እንዲያብራሩና ማስረጃ እንዲልኩ ይጠይቅዎታል። የሚያብራሩት ነገር ካለ ከቃለ መጠይቁ በፊት የኢሚግሬሽን ጠበቃ ወይም እውቅና ያለው ተወካይ ያነጋግሩ።

የቃለ መሐላው ጥያቄዎች (ከንጥል 31 እስከ 37)

እነዚህ ጥያቄዎች ሕገ መንግሥቱን እንደሚደግፉ፣ ሙሉውን የዜግነት የታማኝነት መሐላ እንደሚረዱና ለመፈጸም ፈቃደኛ እንደሆኑ፣ ሕጉ ከጠየቀም የጦር መሣሪያ ለመያዝ፣ ሳይዋጉ ለማገልገል ወይም ብሔራዊ ጠቀሜታ ያለው ሥራ ለመሥራት ፈቃደኛ እንደሆኑ ይጠይቃሉ። በግልጽ መመለስ እንዲችሉ የእያንዳንዳቸውን ትርጉም ይወቁ።

ይዘው የሚሄዱት

  • የቃለ መጠይቅ ቀጠሮ ማስታወቂያዎ።
  • የቋሚ ነዋሪነት ካርድዎ (ግሪን ካርድ)።
  • በክፍለ ግዛት የተሰጠ መታወቂያ፣ ለምሳሌ መንጃ ፈቃድ።
  • ቋሚ ነዋሪ ከሆኑ ጀምሮ ያደረጓቸውን ጉዞዎች የሚያሳዩ፣ የሚሠሩም ሆኑ ጊዜያቸው ያለፈባቸው፣ ፓስፖርቶችና የጉዞ ሰነዶች በሙሉ።
  • ለእርስዎ ሁኔታ የሚያስፈልጉ ሌሎች ሰነዶች። ቅጽ M-477, Document Checklist (የሰነዶች ማረጋገጫ ዝርዝር) እና የN-400 መመሪያዎች ሙሉውን ዝርዝር ይዘዋል።

ስለ አለባበስና ስለ ጥበቃ ፍተሻ ምክሮች ለዜግነት ቃለ መጠይቅ ምን እንደሚለብሱ ያንብቡ።

በCitizo ይለማመዱ

Citizo በቃለ መጠይቁ የፈተና ክፍሎች ይረዳዎታል፦ የሙከራ ፈተናው አንድ ቁልፍ ሲጫኑ እያንዳንዱን የሲቪክ ትምህርት ጥያቄ በእንግሊዝኛ ያሰማዎታል፤ እርስዎ ጮክ ብለው መልሰው ትክክል መሆንዎን ምልክት ያደርጋሉ፣ ወይም ከአማራጮች ይመርጣሉ። ንባብና ጽሕፈት ይፋዊ የቃላት ዝርዝሮችን ይጠቀማል። የ2026 የዜግነት ፈተና ጥያቄዎችን እና የንባብና የጽሕፈት ፈተናውን ደግሞ ያንብቡ። Citizo የN-400ን የግል ጥያቄዎች አያለማምድም፤ ስለዚህ እነዚያን በራስዎ ማመልከቻ ይዘጋጁባቸው።

ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች

አስተርጓሚ ይዤ መሄድ እችላለሁ?

ከእንግሊዝኛው ክፍል ነጻ የመሆን መብት ካለዎት፣ ለምሳሌ በ50/20 ወይም በ55/15፣ የራስዎን አስተርጓሚ ይዘው መሄድ አለብዎት። እንግሊዝኛ መናገርን የሚሸፍን የሕክምና ነጻነት ካለዎትም፣ ማለትም ቅጽ N-648 (በሕክምና ምክንያት ከፈተና ነጻ የመሆን ማረጋገጫ)፣ አስተርጓሚ መጠቀም ይችላሉ። የ65/20 ደንብንና የቋንቋ ነጻነቶችን ይመልከቱ።

አንድን ጥያቄ ካልገባኝስ?

ኦፊሰሩ እንዲደግመው ወይም በሌላ አገላለጽ እንዲጠይቅዎ ይጠይቁ። USCIS ይህን ይፈቅዳል።

ካስገባሁ በኋላ መረጃዬ ቢቀየርስ?

ለኦፊሰሩ ይንገሩ። ስምዎ ከተቀየረ ስሙን የቀየሩትን ሰነዶች ይዘው ይሂዱ።

በቃለ መጠይቁ ላይ ዜጋ እሆናለሁ?

የዜግነት የታማኝነት መሐላን ከፈጸሙ በኋላ ብቻ። አንዳንድ ጊዜ ሥነ ሥርዓቱ በዚያው ቀን ይሆናል። በቃለ መሐላ ሥነ ሥርዓት ላይ ምን እንደሚጠብቅዎ ያንብቡ።

ስለዚህ መመሪያ

ይህ መመሪያ አጠቃላይ መረጃ ነው እንጂ የሕግ ምክር አይደለም። ስለ ራስዎ ጉዳይ ጥያቄ ካለዎት የኢሚግሬሽን ጠበቃ ወይም እውቅና ያለው ተወካይ (accredited representative) ያነጋግሩ። Citizo ራሱን የቻለ መተግበሪያ ነው። የአሜሪካ መንግሥት አካል አይደለም፤ ከUSCIS ጋርም ምንም ግንኙነት የለውም። ይፋዊ መረጃው በuscis.gov ላይ ይገኛል። የተጻፈው በCitizo ቡድን ነው። መረጃው የተረጋገጠበት ቀን፦ 29 ኦክቶበር 2026።

ምንጮች