Tempo de processamento do N-400: as etapas do envio ao juramento e o que pode atrasá-las

1. 1Você envia o formulário N-400. Dá para enviar on-line, com uma conta gratuita do USCIS, ou em papel. Você pode enviar até 90 dias antes de cumprir o requisito de residência (5 anos como residente permanente, ou 3 anos se você for casado com um cidadão americano).
2. 2O USCIS envia um aviso de recebimento (receipt notice). Guarde esse aviso. Nele está o seu número de recibo. Ele também prorroga o seu green card por 24 meses a partir da data “Card Expires”, quando você apresenta o aviso junto com o cartão.
3. 3Agendamento da biometria, se for necessária. O USCIS envia um aviso com a data, o horário e o local. Lá coletam suas impressões digitais, sua foto e sua assinatura.
4. 4Entrevista e provas. Um oficial faz perguntas sobre o seu pedido e aplica as provas de inglês e de educação cívica, a menos que você esteja isento.
5. 5Decisão. O USCIS pode aprovar o seu pedido, adiar a decisão (por exemplo, para pedir mais documentos ou para aplicar a prova de novo) ou negá-lo.
6. 6Cerimônia de juramento. Às vezes é no mesmo dia da entrevista. Se não for, o USCIS manda pelo correio um aviso com a data. Você só se torna cidadão depois de fazer o juramento.

O USCIS publica os tempos de processamento na página “Check Case Processing Times” (egov.uscis.gov/processing-times). Escolha o formulário N-400 e o seu escritório local (field office). O número muda com frequência, então confira de novo a cada poucos meses.

Uma conta on-line do USCIS pode mostrar estimativas personalizadas da data de conclusão do seu caso. Se você enviou o pedido on-line, já tem uma conta. Se enviou em papel, o USCIS manda pelo correio um Account Acceptance Notice com as instruções para criá-la.

Você não pode enviar on-line se pedir a taxa reduzida ou a isenção da taxa.

Uma mudança proposta, ainda não definitiva. Em 23 de junho de 2026, o Departamento de Segurança Interna (Department of Homeland Security) publicou uma proposta de regra no Federal Register. Ela aumentaria a taxa do N-400 para US$ 1.280 on-line e US$ 1.330 em papel, e acabaria com a taxa reduzida e com as isenções da taxa para o N-400. Os membros das Forças Armadas que fazem o pedido pelas regras do serviço militar continuariam sem pagar. O prazo para comentários terminou em 24 de agosto de 2026. Em 29 de outubro de 2026, não encontramos nenhuma regra definitiva. Confira a página de taxas do USCIS antes de pagar.

1. 1Responda a todas as perguntas do N-400 com sinceridade e por completo.
2. 2Mantenha o seu endereço atualizado na sua conta on-line do USCIS.
3. 3Compareça a todos os agendamentos na data do aviso.
4. 4Leve à entrevista os documentos que o seu aviso pede.
5. 5Comece a estudar cedo, para ser aprovado nas duas provas na primeira vez.

Enquanto espera, estude para as provas. O Citizo tem cartões com áudio para cada pergunta e um simulado que funciona como a prova real. O nosso plano de estudo ajuda você a aproveitar bem os meses de espera. Para acompanhar o seu caso, leia como consultar o status do seu caso no USCIS. Para se preparar para o grande dia, leia perguntas da entrevista de cidadania e o que esperar da cerimônia de juramento.