Test z czytania i pisania po angielsku do obywatelstwa USA: jak przebiega i jak ćwiczyć

Możesz poprosić urzędnika, żeby powtórzył albo powiedział coś inaczej. Możesz popełnić kilka błędów w wymowie, pisowni i gramatyce i mimo to zdać. Jeśli masz zwolnienie z angielskiego (50/20 albo 55/15) albo wyjątek medyczny, zobacz zasadę 65/20 i zwolnienia językowe albo wyjątek na formularzu N-648 (zaświadczenie lekarskie do wyjątku z powodu niepełnosprawności).

Zdajesz, jeśli przeczytasz jedno zdanie bez długich przerw, tak że sens jest jasny, a urzędnik je rozumie. Musisz przeczytać wszystkie ważne słowa. Pominięcie krótkiego słowa albo błąd w wymowie są w porządku, jeśli nie zmieniają sensu.

Zdanie nie jest zaliczone, jeśli:

• pomijasz ważne słowo albo mówisz zamiast niego inne;
• podczas czytania robisz długą przerwę; albo
• wymawiasz słowa tak, że ginie sens.

Zdajesz, jeśli urzędnik rozumie twoje zdanie. To jest w porządku:

• kilka błędów w gramatyce, pisowni albo wielkich literach;
• pominięcie krótkich słów, jeśli sens pozostaje jasny;
• zapisanie liczb słowami albo cyframi (na przykład „fifty” albo „50”).

Zdanie nie jest zaliczone, jeśli piszesz:

• inne zdanie albo inne słowa;
• skrót słowa, które powiedział urzędnik (na przykład „Pres.” zamiast „President”);
• nic albo tylko jedno czy dwa oddzielne słowa; albo
• coś, czego nikt nie może przeczytać.

USCIS publikuje dwie krótkie listy (wydanie 08/08). Są takie same dla egzaminu z wiedzy obywatelskiej z 2008 i z 2025 roku.

Na liście do czytania jest wiele słów pytających (How, What, When, Where, Who, Why), bo zdania do czytania to często pytania. Na liście do pisania są miesiące, miejsca, takie jak Alaska, California, Canada, Delaware i Mexico, oraz słowa takie jak „taxes”, „freedom of speech” i „Civil War”.

Poniższe zdania napisał Zespół Citizo do ćwiczeń, tylko ze słowami z oficjalnych list. To nie są oficjalne zdania z testu.

1. 1Przeczytaj raz całe listy i zaznacz słowa, których nie znasz.
2. 2Naucz się pisowni trudnych słów, takich jak February, Thanksgiving, Columbus Day, Delaware i „freedom of speech”.
3. 3Codziennie czytaj na głos jedno zdanie. Nagraj się i posłuchaj.
4. 4Rób dyktanda. Poproś kogoś, żeby przeczytał ci zdanie, albo użyj nagrania i zapisz je bez patrzenia.
5. 5Sprawdzaj każde słowo. Nigdy nie skracaj. Pisz „United States”, nie „U.S.”.
6. 6Czasem pisz ręcznie, żeby twoje litery były czytelne.

Ekran czytania i pisania w Citizo pozwala ci czytać zdania na głos i zapisywać te, które słyszysz, ze słowami z oficjalnych list. Połącz go z fiszkami do wiedzy obywatelskiej. Pełny plan znajdziesz w poradniku jak uczyć się do egzaminu na obywatelstwo. Do części z mówienia ćwicz odpowiedzi z formularza N-400 z poradnikiem pytania na rozmowie kwalifikacyjnej w sprawie obywatelstwa.