Saltar al contenido principal
Citizo
Kreyòl ayisyen

Li gid sa a nan lang sa yo

Tès lekti ak ekriti an angle pou sitwayènte Etazini: kijan li mache ak kijan pou w pratike

Li 1 fraz sou 3, ekri 1 sou 3: kijan tès angle a mache, sa ki konte kòm erè, lis mo ofisyèl yo ak kijan pou w pratike dikte.

Ekri pa Ekip Citizo6 minit lekti

Yon men ap ekri yon fraz ak yon kreyon nan yon kaye ki gen liy, bò kote yon telefòn.

An rezime

  • Lekti: ou gen jiska 3 fraz, e ou dwe li 1 nan 3 fraz sa yo byen fò, kòrèkteman. Depi ou li youn kòrèkteman, tès lekti a fini.
  • Ekriti: ofisye a li yon fraz epi ou ekri l. Ou dwe ekri 1 nan 3 fraz yon fason ofisye a konprann.
  • Ti erè nan òtograf, nan majiskil oswa nan ponktiyasyon pa grav si sans lan klè. Abreviyasyon, non.
  • Fraz yo sèvi ak mo ki nan lis ofisyèl mo pou lekti ak pou ekriti yo. Egzamen sivik 2025 la pa t chanje tès angle a.
  • Yo evalye jan ou pale pandan tout entèvyou a, lè w ap reponn kesyon sou N-400 ou (demann natiralizasyon ou).
Nan gid sa a
  1. Twa pati tès angle a
  2. Lekti: sa ki konte
  3. Ekriti: sa ki konte
  4. Lis mo ofisyèl yo
  5. Fraz pou pratike
  6. Kijan pou w pratike, etap pa etap
  7. Pratike lekti ak dikte ak Citizo
  8. Kesyon moun poze souvan
  9. Sous yo

Twa pati tès angle a

PatiSa k ap pasePou w pase
PaleOfisye a pale avè w sou N-400 ouKonprann kesyon yo epi reponn yon fason ki gen sans
LektiOu li fraz byen fòLi 1 nan 3 kòrèkteman
EkritiOfisye a dikte epi ou ekriEkri 1 nan 3 yon fason ofisye a konprann

Ou ka mande ofisye a pou l repete oswa pou l di l yon lòt jan. Ou ka fè kèk erè nan pwononsyasyon, nan òtograf ak nan gramè e ou ka toujou pase. Si ou egzante de tès angle a (50/20 oswa 55/15), oswa si ou gen yon eksepsyon medikal, gade règ 65/20 la ak eksepsyon pou lang oswa eksepsyon medikal N-648 la (sètifikasyon medikal pou eksepsyon andikap).

Lekti: sa ki konte

Ou pase si ou li yon fraz san ou pa kanpe lontan, yon fason sans lan klè e ofisye a konprann li. Ou dwe li tout mo enpòtan yo. Si ou sote yon ti mo kout oswa ou fè yon erè pwononsyasyon, sa pa grav si sa pa chanje sans lan.

Ou pa pase yon fraz si ou:

  • sote yon mo enpòtan oswa ou di yon lòt mo nan plas li;
  • kanpe lontan pandan w ap li; oswa
  • pwononse mo yo yon fason sans lan pèdi.

Ekriti: sa ki konte

Ou pase si ofisye a ka konprann fraz ou a. Sa yo pa grav:

  • kèk erè nan gramè, nan òtograf oswa nan majiskil;
  • kite ti mo kout yo deyò, si sans lan rete klè;
  • ekri chif yo an lèt oswa an chif (pa egzanp, «fifty» oswa «50»).

Ou pa pase yon fraz si ou ekri:

  • yon lòt fraz oswa lòt mo;
  • yon abreviyasyon pou yon mo ofisye a te di (pa egzanp, «Pres.» pou «President»);
  • anyen, oswa sèlman youn oswa de mo separe; oswa
  • yon bagay pèsonn pa ka li.

Lis mo ofisyèl yo

USCIS pibliye de ti lis (revizyon 08/08). Se menm lis yo pou egzamen sivik 2008 la ak pou egzamen sivik 2025 la.

LisMoGwoup
Mo pou lekti (Reading vocabulary)64People, Civics, Places, Holidays, Question Words, Verbs, Other (function), Other (content)
Mo pou ekriti (Writing vocabulary)75People, Civics, Places, Months, Holidays, Verbs, Other (function), Other (content)

Lis lekti a gen anpil mo pou poze kesyon (How, What, When, Where, Who, Why), paske fraz pou lekti yo souvan se kesyon. Lis ekriti a gen mwa yo, kote tankou Alaska, California, Canada, Delaware ak Mexico, ak mo tankou «taxes», «freedom of speech» ak «Civil War».

Fraz pou pratike

Se Ekip Citizo ki ekri fraz ki anba yo pou pratik, ak mo ki sèlman nan lis ofisyèl yo. Se pa fraz ofisyèl egzamen an.

Li kesyon sa a byen fòApre sa, ekri repons sa a
Who was the first President?Washington was the first President.
Who lives in the White House?The President lives in the White House.
What is the capital of the United States?Washington, D.C. is the capital of the United States.
When is Labor Day?Labor Day is in September.

Kijan pou w pratike, etap pa etap

  1. Li lis konplè yo yon fwa epi make mo ou pa konnen yo.
  2. Aprann òtograf mo ki difisil yo, tankou February, Thanksgiving, Columbus Day, Delaware ak «freedom of speech».
  3. Li yon fraz byen fò chak jou. Anrejistre tèt ou epi koute.
  4. Fè dikte. Mande yon moun li yon fraz pou ou, oswa sèvi ak odyo, epi ekri l san ou pa gade.
  5. Verifye chak mo. Pa janm abreje. Ekri «United States», pa «U.S.».
  6. Ekri ak men ou pafwa, pou lèt ou yo klè.

Pratike lekti ak dikte ak Citizo

Ekran li ak ekri Citizo a kite w li fraz byen fò epi ekri sa ou tande yo, ak lis mo ofisyèl yo. Melanje l ak kat etid yo pou sivik. Pou yon woutin konplè, gade kijan pou w etidye pou egzamen sitwayènte a. Pou pati pale a, pratike repons N-400 ou yo ak kesyon yo poze nan entèvyou sitwayènte a.

Kesyon moun poze souvan

Èske tès angle a te chanje ak egzamen sivik 2025 la?

Non. Avi nan Federal Register pou egzamen sivik 2025 la di li pa chanje pati angle yo: lekti, ekriti, pale ak konprann.

E si m echwe tès ekriti a men m pase tout lòt bagay?

Nan dezyèm randevou ou, 60 a 90 jou apre, ofisye a fè w repase sèlman pati ou te echwe a. Si ou echwe l yon dezyèm fwa, USCIS refize demann ou an.

Èske m bezwen yon òtograf pafè?

Non. Erè nan òtograf, nan majiskil ak nan ponktiyasyon pa grav, sof si ofisye a pa ka konprann fraz la.

Èske «U.S.» bon nan tès ekriti a?

Fè atansyon. Règ yo di ou echwe si ou ekri yon abreviyasyon pou yon mo ofisye a te dikte. Si ofisye a di «United States», ekri «United States».

Konsènan gid sa a

Gid sa a se enfòmasyon jeneral, se pa konsèy legal. Si ou gen kesyon sou pwòp dosye ou, pale ak yon avoka imigrasyon oswa ak yon reprezantan akredite. Citizo se yon app endepandan. Li pa fè pati gouvènman Etazini, e li pa gen okenn rapò ak USCIS. Enfòmasyon ofisyèl la sou uscis.gov. Se Ekip Citizo ki ekri gid sa a. Nou verifye enfòmasyon yo 29 oktòb 2026.

Sous yo