ABD vatandaşlığı için İngilizce okuma ve yazma sınavı: nasıl işler, nasıl pratik yapılır
3 cümleden 1’ini oku, 3 cümleden 1’ini yaz: İngilizce sınavı nasıl işler, ne hata sayılır, resmî kelime listeleri ve dikte pratiği nasıl yapılır.
Yazan: Citizo Ekibi5 dk okuma

Kısaca
- Okuma: 3 cümleden 1’ini sesli ve doğru okursun. Birini doğru okuduğunda okuma sınavı biter.
- Yazma: görevli bir cümle okur, sen de onu yazarsın. 3 cümleden 1’ini görevlinin anlayacağı biçimde yazman gerekir.
- Anlam açıksa küçük yazım, büyük harf ya da noktalama hataları sorun olmaz. Kısaltmalar ise kabul edilmez.
- Cümlelerde resmî okuma ve yazma kelime listelerindeki kelimeler kullanılır. 2025 yurttaşlık bilgisi sınavı İngilizce sınavını değiştirmedi.
- Konuşma, mülakat boyunca, N-400 formunla ilgili soruları cevaplarken ölçülür.
Bu rehberde
İngilizce sınavının üç bölümü
| Bölüm | Ne olur | Geçmek için |
|---|---|---|
| Konuşma | Görevli seninle N-400 formun hakkında konuşur | Soruları anlamak ve anlamlı cevaplar vermek |
| Okuma | Cümleleri sesli okursun | 3 cümleden 1’ini doğru okumak |
| Yazma | Görevli dikte ettirir, sen yazarsın | 3 cümleden 1’ini görevlinin anlayacağı biçimde yazmak |
Görevliden tekrarlamasını ya da başka sözcüklerle söylemesini isteyebilirsin. Telaffuzda, yazımda ve dil bilgisinde bazı hatalar yapsan da geçebilirsin. İngilizceden muafsan (50/20 ya da 55/15) ya da tıbbi bir muafiyetin varsa 65/20 kuralı ve dil muafiyetleri ya da N-648 muafiyeti (engellilik muafiyeti için tıbbi onay) rehberine bak.
Okuma: ne sayılır
Bir cümleyi uzun duraklamalar olmadan, anlamı açık olacak ve görevli anlayacak biçimde okursan geçersin. Önemli kelimelerin hepsini okuman gerekir. Kısa bir kelimeyi atlamak ya da bir telaffuz hatası yapmak, anlamı değiştirmiyorsa sorun olmaz.
Şu durumlarda o cümleyi geçemezsin:
- önemli bir kelimeyi atlarsan ya da yerine başka bir kelime söylersen;
- okurken uzun süre duraklarsan; ya da
- kelimeleri anlam kaybolacak biçimde telaffuz edersen.
Yazma: ne sayılır
Görevli cümleni anlayabiliyorsa geçersin. Şunlar sorun olmaz:
- bazı dil bilgisi, yazım ya da büyük harf hataları;
- anlam açık kalıyorsa kısa kelimeleri atlamak;
- sayıları harfle ya da rakamla yazmak (örneğin “fifty” ya da “50”).
Şunları yazarsan o cümleyi geçemezsin:
- farklı bir cümle ya da farklı kelimeler;
- görevlinin söylediği bir kelime için kısaltma (örneğin “President” yerine “Pres.”);
- hiçbir şey ya da yalnızca bir iki ayrı kelime; ya da
- kimsenin okuyamayacağı bir şey.
Resmî kelime listeleri
USCIS iki kısa liste yayımlar (08/08 revizyonu). Bu listeler 2008 ve 2025 yurttaşlık bilgisi sınavlarında aynıdır.
| Liste | Kelime | Gruplar |
|---|---|---|
| Okuma kelime listesi (Reading vocabulary) | 64 | People, Civics, Places, Holidays, Question Words, Verbs, Other (function), Other (content) |
| Yazma kelime listesi (Writing vocabulary) | 75 | People, Civics, Places, Months, Holidays, Verbs, Other (function), Other (content) |
Okuma listesinde çok sayıda soru kelimesi (How, What, When, Where, Who, Why) vardır, çünkü okuma cümleleri çoğu zaman sorudur. Yazma listesinde aylar, Alaska, California, Canada, Delaware ve Mexico gibi yerler ve “taxes”, “freedom of speech” ve “Civil War” gibi kelimeler bulunur.
Pratik cümleleri
Aşağıdaki cümleleri pratik için Citizo Ekibi, yalnızca resmî listelerdeki kelimelerle yazdı. Bunlar sınavın resmî cümleleri değildir.
| Bu soruyu sesli oku | Sonra bu cevabı yaz |
|---|---|
| Who was the first President? | Washington was the first President. |
| Who lives in the White House? | The President lives in the White House. |
| What is the capital of the United States? | Washington, D.C. is the capital of the United States. |
| When is Labor Day? | Labor Day is in September. |
Nasıl pratik yapılır, adım adım
- Listelerin tamamını bir kez oku ve bilmediğin kelimeleri işaretle.
- Zor kelimelerin yazılışını öğren: February, Thanksgiving, Columbus Day, Delaware ve “freedom of speech” gibi.
- Her gün bir cümleyi sesli oku. Sesini kaydet ve dinle.
- Dikte çalış. Birine bir cümle okut ya da bir ses kaydı kullan ve bakmadan yaz.
- Her kelimeyi kontrol et. Asla kısaltma yapma. “U.S.” değil, “United States” yaz.
- Ara sıra elle yaz, böylece harflerin okunaklı olur.
Okuma ve dikteye Citizo ile çalış
Citizo’nun okuma ve yazma ekranında resmî kelime listeleriyle cümleleri sesli okur ve duyduklarını yazarsın. Yurttaşlık bilgisi için bunu kartlarla birleştir. Eksiksiz bir düzen için vatandaşlık sınavına nasıl çalışılır rehberine bak. Konuşma bölümü için N-400 cevaplarını vatandaşlık mülakatı soruları rehberiyle çalış.
Sık sorulan sorular
İngilizce sınavı 2025 yurttaşlık bilgisi sınavıyla değişti mi?
Hayır. 2025 yurttaşlık bilgisi sınavına ilişkin Federal Register duyurusu, İngilizce bölümlerinin değişmediğini söylüyor: okuma, yazma, konuşma ve anlama.
Yazma sınavından kalıp geri kalan her şeyi geçersem ne olur?
60 ila 90 gün sonraki ikinci randevunda görevli seni yalnızca kaldığın bölümden yeniden sınava alır. İkinci kez de kalırsan USCIS başvurunu reddeder.
Yazımımın kusursuz olması gerekir mi?
Hayır. Görevli cümleyi anlayamıyorsa durum değişir; onun dışında yazım, büyük harf ve noktalama hataları sorun olmaz.
Yazma sınavında “U.S.” yazmak olur mu?
Dikkatli ol. Kurallar, görevlinin dikte ettirdiği bir kelime için kısaltma yazarsan kalacağını söylüyor. Görevli “United States” derse “United States” yaz.
Bu rehber hakkında
Bu rehber genel bilgi verir, hukuki tavsiye değildir. Kendi durumunla ilgili soruların için bir göçmenlik avukatıyla ya da akredite bir temsilciyle (accredited representative) konuş. Citizo bağımsız bir uygulamadır. ABD hükümetinin bir parçası değildir ve USCIS ile hiçbir bağlantısı yoktur. Resmî bilgiler uscis.gov adresindedir. Citizo Ekibi tarafından yazıldı. Bilgiler 29 Ekim 2026 tarihinde doğrulandı.
Kaynaklar
- USCIS Policy Manual, Volume 12, Part E, Chapter 2, English and Civics Testing29 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
- USCIS, The Naturalization Interview and Test29 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
- USCIS, Reading Vocabulary for the Naturalization Test (rev. 08/08)29 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
- USCIS, Writing Vocabulary for the Naturalization Test (rev. 08/08)29 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
- Federal Register, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-18050), September 18, 202529 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi