Церемонія присяги щодо натуралізації: чого чекати і що взяти з собою

Якщо на співбесіді ви попросили змінити ім’я в межах натуралізації, за словами USCIS, присягу ви маєте складати на судовій церемонії, бо USCIS не може змінювати імена. Тоді суд видає вам документ про зміну імені на церемонії.

1. 1Прочитайте свою форму N-445. У ній є дата, час і місце.
2. 2Дайте відповіді на анкету у формі N-445 до виходу з дому. USCIS просить заповнити її до приходу. Співробітник перевіряє ваші відповіді під час реєстрації.
3. 3Якщо ви не можете прийти, поверніть форму N-445 до свого місцевого офісу USCIS разом із листом, у якому попросіть нову дату і поясніть причину. Якщо ви пропустите церемонію більше ніж один раз, USCIS може відмовити в заяві.
4. 4Підготуйте, що взяти з собою (див. список нижче).
5. 5Заздалегідь попросіть про пристосування, якщо воно вам потрібне, наприклад через інвалідність. USCIS радить просити, щойно ви отримаєте повідомлення про призначення.

• Форму N-445 із заповненою анкетою.
• Картку постійного мешканця (грін-карту). Ви повертаєте її під час реєстрації. Якщо ви її загубили, USCIS може не вимагати її, якщо на співбесіді ви показали доказ, що вона загубилася і що ви намагалися її знайти. Є також виняток для деяких військовослужбовців.
• Будь-які проїзні документи, які вам видав USCIS. Проїзні документи, видані USCIS, співробітник забирає під час реєстрації.

Перед виходом перегляньте список Federal Protective Service (Федеральної служби захисту) про речі, заборонені на федеральній території. Щодо одягу див. що вдягнути.

Адміністративні церемонії USCIS зазвичай проходять у такому порядку, коли це можливо:

1. 1Відео під назвою «Faces of America» («Обличчя Америки»).
2. 2Державний гімн «The Star-Spangled Banner».
3. 3Вітальне слово.
4. 4«Перекличка країн»: називають країни нових громадян.
5. 5Присяга на вірність. Посадова особа читає присягу частинами, а ви повторюєте слова.
6. 6Виступ промовця і привітання.
7. 7Клятва вірності прапору (Pledge of Allegiance).
8. 8Заключне слово.
9. 9Ви отримуєте свідоцтво про натуралізацію.

Деякі офіси додають до програми іншу схвалену музику. Під час цих додаткових пісень ви не зобов’язані вставати чи співати.

У присязі ви обіцяєте відмовитися від вірності іншим країнам, підтримувати і захищати Конституцію і закони США, бути вірними Сполученим Штатам і, коли цього вимагає закон, служити у збройних силах, нести небойову службу або виконувати важливу цивільну роботу. У деяких випадках закон дозволяє певні зміни в тексті присяги, наприклад з релігійних причин. Повний текст можна прочитати на uscis.gov.

• Перевірте своє свідоцтво. Подивіться на ім’я, дату народження та інші дані. Про будь-яку помилку повідомте USCIS до того, як підете.
• Реєстрація виборцем. Після присяги ви отримаєте заяву на реєстрацію виборцем. Іноді представники виборчих органів або схвалені некомерційні позапартійні організації допомагають зареєструватися одразу після церемонії.
• Паспорт. У вітальний пакет нового громадянина (U.S. Citizenship Welcome Packet) входить заява на паспорт.
• Інші матеріали. Ви також можете отримати прапор, Citizen's Almanac (довідник громадянина) і кишенькове видання Декларації незалежності та Конституції.

Наступні кроки описано в посібнику що робити після церемонії присяги.

Питання 67 тесту 2025 року просить назвати дві обіцянки, які нові громадяни дають у присязі на вірність. Якщо ви вивчали його за картками Citizo, ви вже знаєте дві з них: захищати Конституцію (defend the Constitution) і бути вірними Сполученим Штатам (be loyal to the United States). Тепер ви скажете їх по-справжньому.