Ang seremonya ng panunumpa sa naturalisasyon: ano ang aasahan at ano ang dadalhin

Kung humiling ka sa iyong interbyu na palitan ang iyong pangalan bilang bahagi ng naturalisasyon, sabi ng USCIS, dapat kang manumpa sa isang judicial ceremony, dahil walang kapangyarihan ang USCIS na magpalit ng pangalan. Sa seremonya, ibibigay sa iyo ng korte ang dokumento ng pagpapalit ng pangalan.

1. 1Basahin ang iyong Form N-445. Nandoon ang petsa, oras at lugar.
2. 2Sagutan ang questionnaire sa N-445 bago ka pumunta. Hinihiling ng USCIS na sagutan mo ito bago ka dumating. Rerebyuhin ng officer ang mga sagot mo sa check-in.
3. 3Kung hindi ka makakapunta, ibalik ang N-445 sa lokal mong opisina ng USCIS kasama ang isang sulat na humihingi ng bagong petsa at nagpapaliwanag kung bakit. Kung higit sa isang beses kang hindi sumipot sa seremonya, puwedeng tanggihan ng USCIS ang iyong aplikasyon.
4. 4Ihanda ang dadalhin mo (tingnan ang listahan sa ibaba).
5. 5Humiling nang maaga ng accommodation kung kailangan mo, halimbawa dahil sa kapansanan. Iminumungkahi ng USCIS na humiling ka sa sandaling matanggap mo ang iyong appointment notice.

• Ang iyong Form N-445, na nasagutan na ang questionnaire.
• Ang iyong Permanent Resident Card (Green Card). Ibabalik mo ito sa check-in. Kung nawala mo ito, puwedeng hindi na ito hingin ng USCIS kung nagpakita ka sa interbyu ng patunay na nawala ito at sinubukan mong mabawi. May exception din para sa ilang miyembro ng militar.
• Anumang travel document na inisyu sa iyo ng USCIS. Kukunin ng officer sa check-in ang mga travel document na inisyu ng USCIS.

Tingnan bago ka pumunta ang listahan ng Federal Protective Service ng mga bagay na bawal sa pederal na ari-arian. Para sa damit, basahin ang ano ang isusuot.

Kadalasan, ganito ang pagkakasunod-sunod ng administrative ceremony ng USCIS, kung posible:

1. 1Isang video na tinatawag na "Faces of America."
2. 2Ang pambansang awit, "The Star-Spangled Banner."
3. 3Pambungad na pananalita.
4. 4Ang "call of countries": binabanggit ang mga bansang pinagmulan ng mga bagong mamamayan.
5. 5Ang Panunumpa sa Naturalisasyon (Oath of Allegiance). Babasahin ng isang opisyal ang panunumpa nang paputol-putol at uulitin mo ang mga salita.
6. 6Pananalita ng isang panauhing speaker at isang mensahe ng pagbati.
7. 7Ang Panunumpa sa Watawat (Pledge of Allegiance).
8. 8Pangwakas na pananalita.
9. 9Matatanggap mo ang iyong Certificate of Naturalization.

May mga opisinang nagdaragdag ng iba pang aprubadong musika sa programa. Habang tumutugtog ang mga dagdag na awiting iyon, hindi mo kailangang tumayo o kumanta.

Sa panunumpa, nangangako kang tatalikuran mo ang katapatan sa ibang bansa, susuportahan at ipagtatanggol mo ang Konstitusyon at mga batas ng Estados Unidos, magiging tapat ka sa Estados Unidos at, kapag hinihingi ng batas, maglilingkod ka sa sandatahang lakas, gagawa ng serbisyong hindi lumalaban (noncombatant service) o gagawa ng mahalagang gawaing sibilyan. Pinapayagan ng batas ang ilang pagbabago sa panunumpa sa ilang kaso, halimbawa dahil sa relihiyon. Mababasa mo ang buong teksto sa uscis.gov.

• Suriin ang iyong sertipiko. Tingnan ang iyong pangalan, petsa ng kapanganakan at iba pang detalye. Sabihin sa USCIS ang anumang mali bago ka umalis.
• Pagpaparehistro para bumoto. Makakatanggap ka ng voter registration application pagkatapos ng panunumpa. Minsan, may mga election official o aprubadong nonprofit at nonpartisan na grupo na tumutulong sa iyong magparehistro pagkatapos mismo ng seremonya.
• Pasaporte. May kasamang passport application ang U.S. Citizenship Welcome Packet.
• Iba pang materyales. Puwede ka ring makatanggap ng watawat, ng Citizen's Almanac at ng maliit na kopya ng Deklarasyon ng Kalayaan at ng Konstitusyon.

Nasa ano ang gagawin pagkatapos ng seremonya ng panunumpa ang mga susunod na hakbang.

Sa tanong 67 ng pagsusulit ng 2025, hinihingi ang dalawang pangako ng mga bagong mamamayan sa Panunumpa sa Naturalisasyon. Kung pinag-aralan mo ito gamit ang flashcards ng Citizo, alam mo na ang dalawa sa mga iyon: ipagtanggol ang Konstitusyon at maging tapat sa Estados Unidos. Ngayon, sasabihin mo na ang mga ito nang totohanan.