مدت رسیدگی به فرم N-400: مراحل از ارائه درخواست تا سوگند و آنچه ممکن است آن را کند کند

1. 1فرم N-400 را ارائه می‌دهید. می‌توانید آن را با یک حساب رایگان USCIS به‌صورت آنلاین یا به‌صورت کاغذی ارائه دهید. می‌توانید تا 90 روز پیش از کامل شدن شرط اقامت آن را ارائه دهید (5 سال به‌عنوان مقیم دائم، یا 3 سال اگر با یک شهروند آمریکا ازدواج کرده‌اید).
2. 2USCIS اعلامیه دریافت (receipt notice) می‌فرستد. آن را نگه دارید. شماره رسید شما (receipt number) روی آن است. همچنین وقتی آن را همراه گرین کارت نشان دهید، اعتبار گرین کارت شما را از تاریخ «Card Expires» به مدت 24 ماه تمدید می‌کند.
3. 3نوبت بیومتریک، در صورت نیاز. USCIS اعلامیه‌ای با تاریخ، ساعت و محل می‌فرستد. اثر انگشت، عکس و امضای شما را می‌گیرند.
4. 4مصاحبه و آزمون‌ها. یک افسر USCIS درباره درخواست شما سؤال می‌کند و آزمون انگلیسی و آزمون آموزش مدنی را از شما می‌گیرد، مگر اینکه از آن‌ها معاف باشید.
5. 5تصمیم. USCIS می‌تواند درخواست شما را تأیید کند، آن را به تعویق بیندازد (continue)، مثلاً برای خواستن مدارک بیشتر یا آزمون دوباره، یا آن را رد کند.
6. 6مراسم سوگند. گاهی همان روز مصاحبه است. اگر نه، USCIS اعلامیه‌ای با تاریخ مراسم برایتان پست می‌کند. فقط پس از ادای سوگند شهروند می‌شوید.

USCIS زمان‌های رسیدگی را در صفحه «Check Case Processing Times» خود (egov.uscis.gov/processing-times) منتشر می‌کند. فرم N-400 و دفتر محلی خود (field office) را انتخاب کنید. این عدد مرتب تغییر می‌کند، پس هر چند ماه یک بار دوباره آن را ببینید.

حساب آنلاین USCIS می‌تواند برآوردهای شخصی تاریخ تکمیل پرونده (personalized case completion date estimates) را برای پرونده شما نشان دهد. اگر درخواست را آنلاین ارائه داده‌اید، از قبل حساب دارید. اگر کاغذی ارائه داده‌اید، USCIS یک Account Acceptance Notice (اعلامیه پذیرش حساب) با دستور ساختن حساب برایتان پست می‌کند.

اگر هزینه کاهش‌یافته یا معافیت از هزینه بخواهید، نمی‌توانید درخواست را آنلاین ارائه دهید.

یک تغییر پیشنهادی که هنوز نهایی نشده است. در 23 ژوئن 2026، وزارت امنیت داخلی (Department of Homeland Security) یک قاعده پیشنهادی در فدرال رجیستر (Federal Register) منتشر کرد. اگر نهایی شود، هزینه فرم N-400 به 1,280 دلار برای آنلاین و 1,330 دلار برای کاغذی می‌رسد و هزینه کاهش‌یافته و معافیت از هزینه برای N-400 حذف می‌شود. اگر این قاعده نهایی شود، اعضای نیروهای مسلح که بر اساس قواعد خدمت نظامی خود درخواست می‌دهند، همچنان هزینه‌ای نمی‌پردازند. مهلت ارسال نظر در 24 اوت 2026 تمام شد. تا 29 اکتبر 2026 هیچ قاعده نهایی‌ای پیدا نکردیم. پیش از پرداخت، صفحه هزینه‌های USCIS را ببینید.

1. 1به همه سؤال‌های فرم N-400 صادقانه و کامل پاسخ دهید.
2. 2نشانی خود را به‌روز نگه دارید، در حساب آنلاین USCIS.
3. 3به همه نوبت‌ها بروید، در تاریخی که در اعلامیه آمده است.
4. 4مدارکی را که اعلامیه شما خواسته است به مصاحبه ببرید.
5. 5زود شروع به مطالعه کنید، تا هر دو آزمون را همان بار اول قبول شوید.

در مدت انتظار، برای آزمون‌ها درس بخوانید. Citizo برای هر سؤال کارت‌های مطالعه با صدا دارد و یک آزمون تمرینی که مثل آزمون واقعی کار می‌کند. برنامه مطالعه ما کمک می‌کند از ماه‌های انتظار خوب استفاده کنید. برای پیگیری پرونده، روش بررسی وضعیت پرونده در USCIS را بخوانید. برای اینکه برای روز بزرگ آماده شوید، سؤال‌های مصاحبه شهروندی و آنچه در مراسم سوگند انتظارتان را می‌کشد را بخوانید.