Saltar al contenido principal
Citizo
اردو

یہ گائیڈ ان زبانوں میں پڑھیں

N-400 کی پروسیسنگ کا وقت: درخواست سے حلف تک کے مراحل اور تاخیر کی وجوہات

N-400 درخواست سے حلف تک کیسے آگے بڑھتا ہے، اپنے دفتر کا سرکاری پروسیسنگ کا وقت کہاں دیکھیں، آج فیس کتنی ہے اور آپ کے کیس میں تاخیر کیوں ہو سکتی ہے۔

تحریر: Citizo ٹیمپڑھنے میں 8 منٹ

لکڑی کی میز پر کھلی ڈائری کے اوپر دو ہاتھوں میں ایک لفافہ ہے۔

خلاصہ

  • پروسیسنگ کا وقت ہر دفتر میں الگ ہوتا ہے اور وقت کے ساتھ بدلتا رہتا ہے۔ آپ کے دفتر کا سرکاری وقت USCIS کے «Check Case Processing Times» صفحے پر ہے، اور آپ کا آن لائن اکاؤنٹ آپ کے کیس کا ذاتی اندازہ بھی دکھا سکتا ہے۔
  • راستے کے مراحل طے شدہ ہیں: درخواست جمع کرانا، رسید کا نوٹس، بائیومیٹرکس (اگر ضرورت ہو)، انٹرویو اور امتحانات، فیصلہ، حلف برداری کی تقریب۔
  • اگر آپ کوئی امتحان پاس نہ کر سکیں تو دوبارہ امتحان آپ کے پہلے انٹرویو کے 60 سے 90 دن بعد ہوتا ہے۔
  • آج N-400 کی فیس آن لائن 710 ڈالر یا کاغذ پر 760 ڈالر ہے۔ اسے بڑھانے کی ایک تجویز ہے، جو ابھی حتمی نہیں۔

ہر کوئی پوچھتا ہے: «کتنا وقت لگتا ہے؟» سچا جواب یہ ہے کہ یہ آپ کے مقامی دفتر اور آپ کے کیس پر منحصر ہے۔ اس گائیڈ میں مراحل، آپ کے دفتر کا اصل وقت دیکھنے کی جگہ اور تاخیر سے بچنے کے طریقے بتائے گئے ہیں۔

اس گائیڈ میں
  1. ایک ایک کر کے تمام مراحل
  2. سرکاری پروسیسنگ کا وقت کہاں دیکھیں
  3. آج اس کا خرچ کتنا ہے
  4. آپ کے کیس میں تاخیر کیوں ہو سکتی ہے
  5. اپنے کیس کو آگے کیسے بڑھاتے رہیں
  6. اکثر پوچھے جانے والے سوالات
  7. ذرائع

ایک ایک کر کے تمام مراحل

  1. آپ فارم N-400 جمع کراتے ہیں۔ آپ USCIS کے مفت اکاؤنٹ سے آن لائن یا کاغذ پر درخواست جمع کرا سکتے ہیں۔ رہائش کی شرط پوری ہونے سے 90 دن پہلے تک آپ درخواست جمع کرا سکتے ہیں (مستقل رہائشی کے طور پر 5 سال، یا اگر آپ کی شادی کسی امریکی شہری سے ہوئی ہے تو 3 سال)۔
  2. USCIS رسید کا نوٹس (receipt notice) بھیجتا ہے۔ اسے سنبھال کر رکھیں۔ اس پر آپ کا رسید نمبر (receipt number) ہوتا ہے۔ جب آپ اسے اپنے گرین کارڈ کے ساتھ دکھاتے ہیں تو یہ گرین کارڈ کی مدت «Card Expires» والی تاریخ سے 24 مہینے تک بڑھا دیتا ہے۔
  3. بائیومیٹرکس کی ملاقات، اگر ضرورت ہو۔ USCIS تاریخ، وقت اور جگہ کے ساتھ ایک نوٹس بھیجتا ہے۔ وہاں آپ کے فنگر پرنٹس، تصویر اور دستخط لیے جاتے ہیں۔
  4. انٹرویو اور امتحانات۔ ایک افسر آپ کی درخواست کے بارے میں سوالات کرتا ہے اور آپ کا انگریزی اور شہری تعلیم کا امتحان لیتا ہے، سوائے اس کے کہ آپ کو ان سے چھوٹ حاصل ہو۔
  5. فیصلہ۔ USCIS آپ کی درخواست منظور کر سکتا ہے، اسے آگے کے لیے مؤخر (continue) کر سکتا ہے (مثلاً مزید دستاویزات مانگنے یا آپ کا دوبارہ امتحان لینے کے لیے)، یا اسے مسترد کر سکتا ہے۔
  6. حلف برداری کی تقریب۔ کبھی کبھی یہ انٹرویو والے دن ہی ہوتی ہے۔ ورنہ USCIS آپ کو ڈاک سے تاریخ کا نوٹس بھیجتا ہے۔ آپ حلف اٹھانے کے بعد ہی شہری بنتے ہیں۔

سرکاری پروسیسنگ کا وقت کہاں دیکھیں

USCIS پروسیسنگ کے اوقات اپنے «Check Case Processing Times» صفحے (egov.uscis.gov/processing-times) پر شائع کرتا ہے۔ وہاں Form N-400 اور اپنا فیلڈ آفس (field office) چنیں۔ یہ وقت اکثر بدلتا ہے، اس لیے ہر چند مہینے بعد اسے دوبارہ دیکھیں۔

USCIS کا آن لائن اکاؤنٹ آپ کے کیس کے لیے کیس مکمل ہونے کی تاریخ کا ذاتی اندازہ (personalized case completion date estimates) دکھا سکتا ہے۔ اگر آپ نے آن لائن درخواست جمع کرائی تو آپ کا اکاؤنٹ پہلے سے موجود ہے۔ اگر کاغذ پر جمع کرائی تو USCIS آپ کو ڈاک سے اکاؤنٹ بنانے کا نوٹس (Account Acceptance Notice) بھیجتا ہے، جس میں اکاؤنٹ بنانے کی ہدایات ہوتی ہیں۔

آج اس کا خرچ کتنا ہے

جمع کرانے کا طریقہ29 اکتوبر 2026 کو فیس
آن لائن710 ڈالر
کاغذ پر760 ڈالر
کم فیس (صرف کاغذ پر، اگر آپ کے گھرانے کی آمدنی شرط پوری کرتی ہو)380 ڈالر
فیس کی معافی فارم I-912 (فیس معافی کی درخواست) کے ذریعے، صرف کاغذ پرکوئی فیس نہیں، اگر USCIS معافی منظور کر لے

اگر آپ کم فیس یا فیس کی معافی مانگ رہے ہیں تو آپ آن لائن درخواست جمع نہیں کرا سکتے۔

ایک مجوزہ تبدیلی، جو ابھی حتمی نہیں۔ 23 جون 2026 کو محکمۂ داخلی سلامتی (Department of Homeland Security) نے فیڈرل رجسٹر (Federal Register) میں ایک مجوزہ قاعدہ شائع کیا۔ اگر یہ منظور ہو جائے تو N-400 کی فیس آن لائن 1,280 ڈالر اور کاغذ پر 1,330 ڈالر ہو جائے گی، اور N-400 کے لیے کم فیس اور فیس کی معافی ختم ہو جائیں گی۔ اگر یہ قاعدہ منظور ہو گیا تو بھی فوج کے وہ ارکان جو اپنی فوجی خدمات کے قواعد کے مطابق درخواست دیتے ہیں، فیس ادا نہیں کریں گے۔ رائے دینے کی مدت 24 اگست 2026 کو ختم ہو گئی۔ 29 اکتوبر 2026 تک ہمیں کوئی حتمی قاعدہ نہیں ملا۔ ادائیگی سے پہلے USCIS کا فیس والا صفحہ دیکھ لیں۔

آپ کے کیس میں تاخیر کیوں ہو سکتی ہے

صورتِ حالیہ کیوں اہم ہے
آپ گھر بدلتے ہیں اور USCIS کو نہیں بتاتےآپ کو نیا پتہ 10 دن کے اندر بتانا ہوتا ہے۔ ورنہ نوٹس گم ہو سکتے ہیں۔
آپ انٹرویو کی تاریخ بدلواتے ہیںUSCIS کے مطابق تاریخ بدلوانے سے کیس میں کئی مہینوں کا اضافہ ہو سکتا ہے۔
دستاویزات پوری نہیںافسر آپ کا کیس مؤخر کر کے مزید ثبوت مانگ سکتا ہے۔
آپ کوئی امتحان پاس نہیں کر پاتےدوبارہ امتحان 60 سے 90 دن بعد ہوتا ہے۔
اضافی جانچ25 اگست 2026 سے USCIS ذاتی تحقیقات کر سکتا ہے، جنہیں محلے کی تحقیقات (neighborhood investigations) بھی کہا جاتا ہے۔ USCIS ہر کیس کے لیے الگ الگ، یا کیسوں کے گروپ کے لیے، فیصلہ کرتا ہے کہ یہ تحقیق کرنی ہے یا اس سے چھوٹ دینی ہے۔ آپ چاہیں تو اپنے کردار کی گواہی کے خطوط (character reference letters) بھیج سکتے ہیں، بہتر ہے کہ ایسے امریکی شہریوں کی طرف سے جو آپ کے خاندان کے افراد نہ ہوں؛ تحقیق سے چھوٹ دینے کا فیصلہ کرتے وقت USCIS ان خطوط کو بھی دیکھتا ہے۔

اپنے کیس کو آگے کیسے بڑھاتے رہیں

  1. N-400 کے ہر سوال کا جواب سچائی سے اور پورا دیں۔
  2. اپنا پتہ ہمیشہ تازہ رکھیں، اپنے USCIS کے آن لائن اکاؤنٹ میں۔
  3. ہر ملاقات پر جائیں، نوٹس میں لکھی تاریخ پر۔
  4. انٹرویو میں وہ دستاویزات لائیں جو آپ کا نوٹس مانگتا ہے۔
  5. جلدی پڑھائی شروع کریں، تاکہ آپ دونوں امتحان پہلی بار میں پاس کر لیں۔

انتظار کے دوران امتحانات کی تیاری کریں۔ Citizo میں ہر سوال کے لیے آڈیو والے کارڈ ہیں اور ایک مشقی امتحان ہے جو اصل امتحان کی طرح چلتا ہے۔ ہمارا پڑھائی کا منصوبہ انتظار کے مہینوں کو اچھی طرح استعمال کرنے میں آپ کی مدد کرتا ہے۔ اپنے کیس پر نظر رکھنے کے لیے پڑھیں: USCIS میں اپنے کیس کی صورتِ حال کیسے دیکھیں۔ بڑے دن کی تیاری کے لیے پڑھیں: شہریت کے انٹرویو کے سوالات اور حلف برداری کی تقریب میں کیا ہوتا ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا میں USCIS سے پوچھ سکتا ہوں کہ میرے کیس میں اتنا وقت کیوں لگ رہا ہے؟

جی ہاں۔ پہلے آن لائن اپنے کیس کی صورتِ حال دیکھیں۔ اگر پھر بھی مدد چاہیے تو آپ آن لائن کیس کے بارے میں پوچھ گچھ (case inquiry) بھیج سکتے ہیں، یا USCIS کانٹیکٹ سینٹر کو 800-375-5283 (TTY 800-767-1833) پر فون کر سکتے ہیں۔

اگر میں درخواست پہلے ہی جمع کرا چکا ہوں تو کیا نئی فیس مجھ پر لاگو ہو گی؟

یہ تجویز ابھی حتمی نہیں۔ آج فیس آن لائن 710 ڈالر یا کاغذ پر 760 ڈالر ہے۔ اگر قاعدہ حتمی ہو گیا تو اس میں لکھا ہو گا کہ یہ کب سے نافذ ہو گا۔ درخواست جمع کرانے سے پہلے USCIS کا فیس والا صفحہ دیکھ لیں۔

جب میرا N-400 زیرِ غور ہو تو کیا میں سفر کر سکتا ہوں؟

USCIS کے مطابق 180 دن سے زیادہ کے سفر آپ کی مسلسل رہائش کو توڑ سکتے ہیں۔ لمبے سفر سے پہلے کسی وکیل یا منظور شدہ نمائندے سے مشورہ کریں۔

کیا میں انٹرویو والے دن ہی شہری بن جاتا ہوں؟

صرف اس صورت میں جب آپ اسی دن حلف بھی اٹھا لیں۔ جب تک آپ حلفِ وفاداری (Oath of Allegiance) نہیں اٹھاتے، آپ شہری نہیں بنتے۔

اس گائیڈ کے بارے میں

یہ گائیڈ عام معلومات ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ اپنے کیس کے بارے میں سوالات کے لیے کسی امیگریشن وکیل یا منظور شدہ نمائندے (accredited representative) سے بات کریں۔ Citizo ایک آزاد ایپ ہے۔ یہ امریکی حکومت کا حصہ نہیں ہے اور اس کا USCIS سے کوئی تعلق نہیں۔ سرکاری معلومات uscis.gov پر ہیں۔ تحریر: Citizo ٹیم۔ معلومات کی جانچ کی تاریخ: 29 اکتوبر 2026۔

ذرائع