چطور وضعیت پرونده فرم N-400 را در USCIS بررسی کنید
وضعیت پرونده N-400 را با شماره رسید یا حساب آنلاین USCIS بررسی کنید. شماره رسید چه شکلی است و اگر پرونده کند پیش برود چه کنید.
نوشته تیم Citizo5 دقیقه مطالعه
خلاصه
- به شماره رسید (receipt number) خود نیاز دارید: 13 کاراکتر، سه حرف و پس از آن ده رقم. این شماره روی اعلامیه‌هایی است که USCIS برایتان می‌فرستد.
- پرونده خود را در uscis.gov/casestatus (Case Status Online) بررسی کنید. این صفحه آخرین اقدام روی پرونده شما و مراحل بعدی را نشان می‌دهد.
- حساب آنلاین USCIS اطلاعات بیشتری نشان می‌دهد: تا پنج اقدام آخر، اعلامیه‌های شما و برآوردهای شخصی تاریخ تکمیل پرونده.
- اگر پرونده‌تان متوقف به نظر می‌رسد، می‌توانید یک پرسش آنلاین درباره پرونده بفرستید یا با مرکز تماس USCIS تماس بگیرید.
پس از ارائه فرم N-400، انتظار سخت‌ترین بخش کار است. اگر وضعیت پرونده را به روش درست بررسی کنید، به جای شایعه، اطلاعات واقعی به دست می‌آورید. این راهنما روش آن را نشان می‌دهد.
در این راهنما
شماره رسید خود را پیدا کنید
شماره رسید کدی منحصربه‌فرد است که USCIS به هر درخواست می‌دهد. 13 کاراکتر دارد: سه حرف و پس از آن ده رقم. این حروف می‌توانند مثلاً EAC، WAC، LIN، SRC، NBC، MSC یا IOE باشند. آن را روی اعلامیه‌هایی که USCIS برایتان می‌فرستد پیدا می‌کنید، از همان اعلامیه دریافت (receipt notice).
| این کار را بکنید | این کار را نکنید |
|---|---|
| 13 کاراکتر را بنویسید | خط‌تیره‌ها (-) را بنویسید |
| اگر در شماره روی اعلامیه شما ستاره (*) هست، آن را نگه دارید | آن را با شماره A (A-Number) خود اشتباه بگیرید |
بررسی آنلاین وضعیت، قدم به قدم
- صفحه Case Status Online را باز کنید، به نشانی uscis.gov/casestatus.
- شماره رسید خود را بدون خط‌تیره بنویسید.
- روی «Check Status» بزنید.
- نتیجه را بخوانید. آخرین اقدامی را که روی پرونده شما انجام شده و، اگر باشد، مرحله بعدی را می‌بینید.
- بیش از یک پرونده دارید؟ از قسمت «Enter Another Receipt Number» استفاده کنید.
برای این کار لازم نیست حساب بسازید. Case Status Online همان اطلاعاتی را به شما می‌دهد که از صحبت با یک کارشناس می‌گرفتید، و 24 ساعت شبانه‌روز کار می‌کند.
از حساب آنلاین USCIS استفاده کنید
اگر درخواست را آنلاین ارائه داده‌اید، از قبل حساب دارید. اگر کاغذی ارائه داده‌اید، USCIS یک Account Acceptance Notice (اعلامیه پذیرش حساب) با دستور ساختن حساب برایتان پست می‌کند. با حساب می‌توانید:
- تازه‌های پرونده خود را ببینید، از جمله تا پنج اقدام آخر؛
- اعلامیه‌های خود را آنلاین بخوانید؛
- برآوردهای شخصی تاریخ تکمیل پرونده را ببینید؛
- به درخواست‌های مدرک پاسخ دهید؛
- نشانی و اطلاعات تماس خود را به‌روز کنید.
وضعیت پرونده برای شما چه معنایی دارد
نگران تک‌تک کلمه‌ها نباشید. لحظه‌های مهم برای N-400 این‌ها هستند:
| آنچه می‌بینید یا دریافت می‌کنید | یعنی چه | چه کنید |
|---|---|---|
| اعلامیه دریافت | USCIS فرم N-400 شما را پذیرفته است | آن را نگه دارید. شماره رسید شما روی آن است. |
| نوبت بیومتریک | USCIS به اثر انگشت و عکس شما نیاز دارد | در تاریخ ذکرشده بروید. گرین کارت، اعلامیه و یک کارت شناسایی عکس‌دار همراه ببرید. |
| تعیین وقت مصاحبه | تاریخ مصاحبه شما تعیین شده است | مرور نهایی را شروع کنید. سؤال‌های مصاحبه شهروندی را ببینید. |
| درخواست مدرک | USCIS به مدارک بیشتری نیاز دارد | پیش از مهلتی که در اعلامیه آمده پاسخ دهید. |
| تعیین وقت مراسم سوگند | درخواست شما تأیید شده است | فرم N-445 (اعلامیه مراسم سوگند) خود را بخوانید و به سؤال‌های آن پاسخ دهید. |
وقتی پرونده‌تان کند به نظر می‌رسد
- با زمان‌های رسمی مقایسه کنید. صفحه زمان رسیدگی USCIS را برای فرم N-400 و دفتر خود ببینید. راهنمای مدت رسیدگی به N-400 را بخوانید.
- نشانی خود را بررسی کنید. وقتی نقل مکان می‌کنید، باید ظرف 10 روز به USCIS خبر دهید. از حساب آنلاین خود استفاده کنید.
- یک پرسش آنلاین درباره پرونده (e-Request) بفرستید، اگر ابزارها به سؤالتان پاسخ ندادند.
- با مرکز تماس USCIS تماس بگیرید، به شماره 800-375-5283 (TTY 800-767-1833). کارشناسان از دوشنبه تا جمعه، از 8 صبح تا 8 شب به وقت شرق آمریکا، به‌جز تعطیلات فدرال، به تماس‌ها و گفت‌وگوهای آنلاین پاسخ می‌دهند. خط تلفن خودکار 24 ساعت شبانه‌روز به انگلیسی یا اسپانیایی به سؤال‌های عمومی پاسخ می‌دهد.
- از Emma استفاده کنید، دستیار مجازی آنلاین USCIS، به انگلیسی یا اسپانیایی.
به کسی که قول می‌دهد پرونده شما را «سریع‌تر کند» پول ندهید. از ابزارهای رسمی استفاده کنید.
از زمان انتظار برای مطالعه استفاده کنید
بهترین کاری که در مدت انتظار می‌توانید بکنید، مطالعه است. وقتی اعلامیه مصاحبه برسد، کمتر از آنچه فکر می‌کنید وقت خواهید داشت. Citizo آزمون آموزش مدنی متناسب با تاریخ N-400 شما را نشان می‌دهد (2008 یا 2025 را ببینید)، با کارت‌های مطالعه، یک آزمون تمرینی و تمرین خواندن و نوشتن برای آزمون انگلیسی.
سؤال‌های متداول
آیا شماره رسید همان شماره A (A-Number) من است؟
نه. شماره رسید 13 کاراکتر دارد و با سه حرف شروع می‌شود. شماره A شما شماره دیگری است. برای Case Status Online از شماره رسید استفاده کنید.
وضعیت من ماه‌هاست تغییر نکرده است. آیا مشکلی هست؟
نه همیشه. آن را با زمان رسیدگی رسمی دفتر خود مقایسه کنید. اگر پرونده شما از آن زمان گذشته است، یک پرسش آنلاین درباره پرونده بفرستید یا با مرکز تماس تماس بگیرید.
آیا کس دیگری می‌تواند پرونده مرا برایم بررسی کند؟
USCIS می‌گوید برای پرسیدن درباره یک پرونده مشخص با ابزارهای خودخدمت آن، باید خود متقاضی باشید، یا وکیل یا نماینده مجازی که نامش در پرونده ثبت شده است، یا پدر، مادر یا قیم قانونی‌ای که برای فرزند زیر سن قانونی خود می‌پرسد.
درخواستم را کاغذی ارائه داده‌ام. باز هم می‌توانم از حساب آنلاین استفاده کنم؟
بله. USCIS یک Account Acceptance Notice (اعلامیه پذیرش حساب) با دستور ساختن حساب برایتان پست می‌کند.
درباره این راهنما
این راهنما اطلاعات عمومی است، نه مشاوره حقوقی. برای سؤال درباره پرونده خودتان، با یک وکیل مهاجرت یا یک نماینده مجاز (accredited representative) صحبت کنید. Citizo یک برنامه مستقل است. بخشی از دولت آمریکا نیست و هیچ ارتباطی با USCIS ندارد. اطلاعات رسمی در uscis.gov است. نوشته تیم Citizo. اطلاعات در 29 اکتبر 2026 بررسی شده است.
منابع
- USCIS, Checking Your Case Status Onlineبررسی‌شده در 29 اکتبر 2026
- USCIS, N-400, Application for Naturalization (online account)بررسی‌شده در 29 اکتبر 2026
- USCIS, Contact Usبررسی‌شده در 29 اکتبر 2026
- USCIS, Contact Centerبررسی‌شده در 29 اکتبر 2026
- USCIS, How to Change Your Addressبررسی‌شده در 29 اکتبر 2026
- USCIS, Naturalization: What to Expect (myUSCIS)بررسی‌شده در 29 اکتبر 2026