Tiempo de trámite del N-400: los pasos desde la solicitud hasta el juramento y qué puede demorarlos

1. 1Presentas el formulario N-400. Puedes presentarlo en línea con una cuenta gratis de USCIS o en papel. Puedes presentarlo hasta 90 días antes de cumplir el requisito de residencia (5 años como residente permanente, o 3 años si estás casado con un ciudadano de EE. UU.).
2. 2USCIS te envía un aviso de recibo. Guárdalo. Ahí aparece tu número de recibo. Además, extiende tu Green Card por 24 meses desde la fecha «Card Expires» cuando lo muestras junto con la tarjeta.
3. 3Cita de datos biométricos, si hace falta. USCIS te envía un aviso con la fecha, la hora y el lugar. Te toman las huellas, una foto y la firma.
4. 4Entrevista y exámenes. Un oficial te pregunta sobre tu solicitud y te hace los exámenes de inglés y de educación cívica, salvo que estés exento.
5. 5Decisión. USCIS puede aprobar tu solicitud, dejarla en continuación (por ejemplo, para pedirte más documentos o volver a examinarte) o negarla.
6. 6Ceremonia de juramento. A veces es el mismo día de la entrevista. Si no, USCIS te envía por correo un aviso con la fecha. Solo eres ciudadano después de hacer el juramento.

USCIS publica los tiempos de trámite en su página «Check Case Processing Times» (egov.uscis.gov/processing-times). Escoge el formulario N-400 y tu oficina local. La cifra cambia a menudo, así que revísala otra vez cada pocos meses.

Una cuenta en línea de USCIS puede mostrar fechas estimadas personalizadas de finalización de tu caso. Si presentaste en línea, ya tienes una. Si presentaste en papel, USCIS te envía por correo un Account Acceptance Notice con instrucciones para crearla.

No puedes presentar en línea si pides una tarifa reducida o una exención de la tarifa.

Un cambio propuesto, todavía no definitivo. El 23 de junio de 2026, el Departamento de Seguridad Nacional publicó una propuesta de regla en el Federal Register. Subiría el costo del N-400 a $1280 en línea y $1330 en papel, y acabaría con la tarifa reducida y las exenciones de la tarifa para el N-400. Los miembros de las Fuerzas Armadas que solicitan según las reglas de su servicio militar seguirían sin pagar. El periodo de comentarios cerró el 24 de agosto de 2026. El 29 de octubre de 2026 no encontramos una regla definitiva. Revisa la página de tarifas de USCIS antes de pagar.

1. 1Responde cada pregunta del N-400 con la verdad y por completo.
2. 2Mantén tu dirección al día en tu cuenta en línea de USCIS.
3. 3Ve a todas tus citas en la fecha del aviso.
4. 4Lleva a la entrevista los documentos que pide tu aviso.
5. 5Estudia con tiempo, para aprobar los dos exámenes la primera vez.

Mientras esperas, estudia para los exámenes. Citizo tiene tarjetas con audio para cada pregunta y un simulacro que funciona como el real. Nuestro plan de estudio te ayuda a aprovechar los meses de espera. Para seguir tu caso, lee cómo revisar el estado de tu caso en USCIS. Para prepararte para el gran día, lee preguntas de la entrevista de ciudadanía y qué esperar en la ceremonia de juramento.