Saltar al contenido principal

سؤال‌های آزمون شهروندی آمریکا در 2026: 128 سؤال و 100 سؤال رسمی

سؤال‌های رسمی آموزش مدنی در 2026: 128 سؤال برای آزمون 2025 و 100 سؤال برای آزمون 2008. آزمون شفاهی چطور است و کدام پاسخ‌ها ممکن است تغییر کنند.

نوشته تیم Citizo6 دقیقه مطالعه

زنی سر میز آشپزخانه با برگه‌های چاپی و تلفنش سؤال‌های آموزش مدنی را مطالعه می‌کند.

خلاصه

  • در 2026 دو فهرست رسمی از سؤال‌های آموزش مدنی وجود دارد: 128 سؤال برای آزمون 2025 و 100 سؤال برای آزمون 2008.
  • فهرست شما به تاریخ ارائه فرم N-400 بستگی دارد، نه به تاریخ مصاحبه.
  • آزمون آموزش مدنی شفاهی است. افسر سؤال‌ها را با صدای بلند می‌پرسد و شما با صدای بلند پاسخ می‌دهید.
  • چند پاسخ پس از انتخابات یا انتصاب‌ها تغییر می‌کنند. USCIS پاسخ‌های فعلی را در صفحه «Check for Test Updates» خود منتشر می‌کند.

اگر برای شهروندی آمریکا درخواست می‌دهید، از «100 سؤال» و «128 سؤال» خواهید شنید. هر دو فهرست واقعی‌اند و هر دو در 2026 استفاده می‌شوند. این راهنما توضیح می‌دهد هر فهرست چیست، آزمون چطور برگزار می‌شود و سؤال‌های رسمی را از کجا بگیرید.

در این راهنما
  1. دو فهرست، دو آزمون
  2. 128 سؤال چه موضوع‌هایی را در بر می‌گیرند
  3. پاسخ‌هایی که تغییر می‌کنند
  4. چطور سؤال‌های رسمی را بگیرید، قدم به قدم
  5. اگر 65 سال یا بیشتر دارید
  6. فهرست درست را با Citizo مطالعه کنید
  7. سؤال‌های متداول
  8. منابع

دو فهرست، دو آزمون

USCIS آزمون آموزش مدنی 2025 را از 20 اکتبر 2025 آغاز کرد. کسانی که پیش از این تاریخ درخواست داده‌اند، همچنان آزمون قدیمی‌تر 2008 را می‌دهند.

آزمون آموزش مدنی 2008آزمون آموزش مدنی 2025
چه کسی آن را می‌دهدکسی که فرم N-400 را پیش از 20 اکتبر 2025 ارائه داده استکسی که فرم N-400 را در 20 اکتبر 2025 یا پس از آن ارائه داده است
تعداد سؤال‌های فهرست100128
سؤال‌هایی که افسر می‌پرسدحداکثر 10حداکثر 20
برای قبول شدن6 پاسخ درست12 پاسخ درست
با این تعداد رد می‌شوید5 پاسخ نادرست9 پاسخ نادرست

افسر به محض اینکه قبول یا رد شوید، سؤال پرسیدن را متوقف می‌کند. در آزمون 2025، اگر به 12 سؤال درست پاسخ دهید، آزمون همان‌جا تمام می‌شود. در هر دو نسخه باید به 60 درصد سؤال‌ها درست پاسخ دهید.

مطمئن نیستید کدام آزمون مال شماست؟ راهنمای 2008 یا 2025: کدام آزمون آموزش مدنی را می‌دهید؟ را بخوانید.

128 سؤال چه موضوع‌هایی را در بر می‌گیرند

فهرست 2025 سه بخش بزرگ دارد:

بخشزیربخش‌هاسؤال‌ها
حکومت آمریکااصول حکومت آمریکا؛ نظام حکومت؛ حقوق و مسئولیت‌ها1 تا 72
تاریخ آمریکادوره استعمار و استقلال؛ سده نوزدهم (سال‌های 1800)؛ تاریخ معاصر آمریکا و دیگر اطلاعات مهم تاریخی73 تا 118
نمادها و تعطیلاتنمادها؛ تعطیلات119 تا 128

فهرست 2008، 100 سؤال در حکومت آمریکا، تاریخ آمریکا و آموزش مدنی تلفیقی (جغرافیا، نمادها و تعطیلات) دارد.

بسیاری از سؤال‌ها بیش از یک پاسخ را می‌پذیرند. USCIS می‌گوید ممکن است پاسخ‌های درست دیگری هم باشد، ولی از متقاضیان می‌خواهد از پاسخ‌های فهرست رسمی استفاده کنند. توصیه ما: برای هر سؤال یک پاسخ کوتاه از فهرست یاد بگیرید و آن را روشن بگویید.

پاسخ‌هایی که تغییر می‌کنند

پاسخ برخی سؤال‌ها به این بستگی دارد که امروز چه کسی در یک سمت است. در آزمون باید نام کسی را بگویید که در روز مصاحبه شما در آن سمت است. USCIS پاسخ‌های فعلی را در صفحه «Check for Test Updates» فهرست می‌کند. در 29 اکتبر 2026، این صفحه (با آخرین به‌روزرسانی در 18 سپتامبر 2025) این پاسخ‌ها را داشت:

سؤال (آزمون 2025)پاسخ در صفحه USCIS
38. نام رئیس‌جمهور فعلیDonald J. Trump، Donald Trump یا Trump
39. نام معاون رئیس‌جمهور فعلیJD Vance یا Vance
30. نام رئیس مجلس نمایندگان (Speaker) فعلیMike Johnson، Johnson یا James Michael Johnson
57. رئیس دیوان عالی (Chief Justice) فعلی ایالات متحدهJohn Roberts، John G. Roberts, Jr. یا Roberts

چهار سؤال دیگر به محل زندگی شما بستگی دارند: یکی از سناتورها، نماینده، فرماندار و مرکز ایالت شما. روش پیدا کردن آن‌ها را در راهنمای پاسخ‌هایی که به ایالت شما بستگی دارند ببینید.

چطور سؤال‌های رسمی را بگیرید، قدم به قدم

  1. تاریخ ارائه فرم N-400 را پیدا کنید. روی اعلامیه دریافت (receipt notice) شما آمده است. این تاریخ نشان می‌دهد کدام فهرست را بخوانید.
  2. فهرست را از uscis.gov دانلود کنید. فهرست 2025 سند «128 Civics Questions and Answers» (128 سؤال و پاسخ آموزش مدنی) با ویرایش M-1778 (09/25) است. فهرست 2008، سند «Civics Questions and Answers» در نسخه 2008 است.
  3. صفحه «Check for Test Updates» را چند روز پیش از مصاحبه و دوباره پس از هر انتخاباتی باز کنید.
  4. پاسخ‌های ایالت خود را یادداشت کنید. سناتورها، نماینده، فرماندار و مرکز ایالت خود را پیدا کنید.
  5. با صدای بلند تمرین کنید. آزمون گفتاری است، پس خواندن در سکوت کافی نیست.

اگر 65 سال یا بیشتر دارید

اگر هنگام ارائه درخواست 65 سال یا بیشتر سن داشتید و 20 سال یا بیشتر مقیم دائم بودید، «ملاحظه ویژه» (special consideration) شامل حالتان می‌شود. فقط 20 سؤالی را می‌خوانید که ستاره دارند، افسر 10 تا از آن‌ها را می‌پرسد و با 6 پاسخ درست قبول می‌شوید. آزمون آموزش مدنی را هم می‌توانید به زبانی که انتخاب می‌کنید بدهید. جزئیات در راهنمای قاعده 65/20 و معافیت‌های زبانی آمده است.

فهرست درست را با Citizo مطالعه کنید

Citizo تاریخ ارائه N-400 را از شما می‌پرسد و فهرستی را نشان می‌دهد که با آن جور است. می‌توانید همه سؤال‌ها را با کارت‌های مطالعه بخوانید، به هر سؤال و پاسخ به انگلیسی گوش دهید و یک آزمون تمرینی بدهید که مثل آزمون واقعی 2025 با 12 پاسخ درست یا 9 پاسخ نادرست تمام می‌شود. در آزمون تمرینی، با زدن یک دکمه هر سؤال به انگلیسی پخش می‌شود؛ شما با صدای بلند پاسخ می‌دهید و علامت می‌زنید که درست گفتید یا نه، یا از میان گزینه‌ها انتخاب می‌کنید. صفحه ایالت شما پاسخ‌های محل زندگی‌تان را نشان می‌دهد. برای اینکه ببینید کدام سؤال‌ها بیشتر دردسر درست می‌کنند، راهنمای دشوارترین سؤال‌های آزمون شهروندی را بخوانید و برای یک برنامه مطالعه، راهنمای چطور برای آزمون شهروندی مطالعه کنیم را ببینید.

سؤال‌های متداول

آیا آزمون در 2026 هنوز 100 سؤال دارد؟

فقط برای کسانی که فرم N-400 را پیش از 20 اکتبر 2025 ارائه داده‌اند. اگر در این تاریخ یا پس از آن ارائه داده‌اید، فهرست شما 128 سؤال دارد.

آیا باید هر 128 سؤال را حفظ کنم؟

افسر می‌تواند هر کدام از آن‌ها را بپرسد، پس لازم است همه را مطالعه کنید. فقط از حداکثر 20 سؤال به 12 پاسخ درست نیاز دارید.

آیا آزمون آموزش مدنی کتبی است؟

نه. آزمون آموزش مدنی شفاهی است. افسر هر سؤال را می‌خواند و شما با صدای بلند پاسخ می‌دهید. آزمون انگلیسی بخش‌های جداگانه خواندن و نوشتن دارد.

اگر در آزمون آموزش مدنی قبول نشوم چه می‌شود؟

فرصت دوم دارید. USCIS بین 60 تا 90 روز پس از نخستین مصاحبه، از بخشی که در آن قبول نشده‌اید دوباره آزمون می‌گیرد. اگر باز هم قبول نشوید، USCIS درخواست را رد می‌کند.

درباره این راهنما

این راهنما اطلاعات عمومی است، نه مشاوره حقوقی. برای سؤال درباره پرونده خودتان، با یک وکیل مهاجرت یا یک نماینده مجاز (accredited representative) صحبت کنید. Citizo یک برنامه مستقل است. بخشی از دولت آمریکا نیست و هیچ ارتباطی با USCIS ندارد. اطلاعات رسمی در uscis.gov است. نوشته تیم Citizo. اطلاعات در 29 اکتبر 2026 بررسی شده است.

منابع